# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/850980011:0145 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/850980011:0145?run=74 # Title: Additiones Oder Zugaben und Erleuterungen Zu dem Tractat des Teutschen Fürsten-Staats (shelfmarks Leibn. Marg. 104, Stück 2; Leibn. Marg. 104) # Folio 139, page id 850980011:0145 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=850980011&page=145 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/850980011/jpgs/default/00000145.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine # Lines: 35 recognised, mean confidence 0.86 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Deo D eutchen Sursten Stats. S. 27. (3 segg. HFBSgen Eufrer 5. 39. Dvellagen und Der oben angezeioté Uesache aue mit zuzuschreiben, das erters so sar schlecbter suc cels Darben is. Uber andere theils schon beribete Ur. Pachen bedin et et miet nicht Die geringite zu sevn1 DaB Den jungen Derren niche benzeiten, undingar zar. ten Gabren Bofmeister, und zwar solche, vorgestel let werden welehe bevabeter TchiclisCeit, und ziemlichen Ultero sino. Wenuman ermeget, DaB eines ganhen Eandes und eschlects oltabet an Erziehuns und: ZBolgerathen der jun den Derrichart gelegens (o solte man Das mpt eis nes jungen Berrichasito. Dofmeisters furdas ollers vornebimste, michtiostes chelichse und ein traglichse halten und bestellent, Daman hingegen vieler Orten Junser ungelibreroder je solehe Peute Darzu nimmets Die alle andere Dualitaten haben ausser Denen, vel Cheibnen zu ihrem mpt am nothmendissten waren. Die geoseste Besolduno uno reichliche Deonadi dung. solte man einem sofmeister wiederfahren lasa Pen, alldierveil seine iibe und Gefabe Die alleroros Peste du Dofeis; Reine iunge sondernsimlich betaga ce Ceute solteman Darzu gebrauchen 1 Damit sie Die EFecten Der Sugend an ibnen selbst su uberminden oelernet auch nichtursachbatten, um Punssriger Deforderung willen dem jungen peren zu schmeich len, in dem sie ibre Beit guten CGeila gelebet 1. unD Tolehe Ssittelerlonget hatten, Dadureh sie allentallo enn eB saVerC 11) deben WoleDeM opn e