# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/850980011:0188 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/850980011:0188?run=74 # Title: Additiones Oder Zugaben und Erleuterungen Zu dem Tractat des Teutschen Fürsten-Staats (shelfmarks Leibn. Marg. 104, Stück 2; Leibn. Marg. 104) # Folio 182, page id 850980011:0188 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=850980011&page=188 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/850980011/jpgs/default/00000188.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine # Lines: 33 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Addriones Peute iedeB DetS uno zu obgedachten sindees oder es aisen Bausern, oder nuhbaren Dosvitalien, fur verlebre hauparme Peure nicht anvendet; E B ist nicit du hweiffetn, dap in allen Panden jâhelih eine orosse Cummanicht auo rechter hriplicher Biebeisondern im Der Bectler uno Otreicher imporcunitat willen uno Eehanden halben weggebensun Dures Dieselben BoBmichte versossen verfressen, uno rie man gnuo Tam Cremvel hatimit Sarthen unDursieln verspie. Tetruno mit Beandemein und abacl verchan nied anders zu geschmeigen. Ulso werden warhastce unt nuihliche Ullmosen unterlassen, un eben auch Dadurel Der Scabrunu uno Vermehrung Der Beute tresilic viderstanden, uno Zobruc gethan. Den ben Denge DerCeute ereionen sich auch viel arme un gebrechliehe Welehe aber sanz Cheistlich un wol su versorse sind odie abrungs. Mircel in gutem Cchrvans gehe unD Das samlen Der Uumosen mit guter Eet vorge nomme miro. Das offenbare C rempel jiehet man in Scieverlano, uno absonderlich in Der CtadrUmster DamsDa ben Denen schmeren accisen uno imposten Dennoch eine folehe unglaubliche Gummavon etlic Lonnensholdes jahelich auDie Ermens alteun jun des gevendet miro, welche vieler Ehur- uno Suesten CinCunsten abertrife, un Diese Boriorge und Eufsa menvuns reihet Die Peute an, an solche Derter mit Daussen zu ziehen, un sich Daselbst zunehrens in dem ie ausrden Fall unvermeidlicher Ermut unsiranet Beitisich un die ihrigen nothoueitiu versorset wissen. Damit aber Dipfals niemand anderer PeuteZobheit in Saulheit tuase miste, (oist Die Desel su Bales dat