# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/850980011:0199 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/850980011:0199?run=74 # Title: Additiones Oder Zugaben und Erleuterungen Zu dem Tractat des Teutschen Fürsten-Staats (shelfmarks Leibn. Marg. 104, Stück 2; Leibn. Marg. 104) # Folio 193, page id 850980011:0199 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=850980011&page=199 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/850980011/jpgs/default/00000199.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine # Lines: 34 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Deo Leutschen Scrsten. Stato: enn(L.) in Uberschlas eines Diegente Cintunsiten un EuSgaben exscheinet, DaB nieh E allein nict,) is libria bleibe, su einem Chren.undSoth. D Fenniossonderu auch iahelich, ermangele, uno von einem Eahrins andere eroriffen, oder von fremden geborget ver. Denmus; Oolebret Die Vernunsei DaB man entve Der Die Cintunsiten vermehren, oder die Euogaben mindernmiisser un das widerivricht niemand, er seu Dann mehr ein Dieh als ein Venseh od CBrist. Dje Finnahime (2.) du vermebren, ebne Ungerechtioteit und Deschmerung anderer Centesis Beute du E aget nach dem fastalle SahrungB Mistel verfuchet, uno siemlich hoch secrieben werden, niche leiehe, sondern gar schverrund erfordert mebrentheile einen ziemlis ehen neuen Verlag, Der aber beu vorhergesentem Diangel sobalo niche su haben, oi da gleich ein uno andere neue suBung, Dureh Reissiges Siachdencten zu erheben, so mird sie Doch schwerlich har sroB, oder e Dochnichelang bestandio seon; Sedoch hat ein Dce- gentmmo seine Diener, eben an Diesem Dunet nicie du desperirens sondern sein besses Darin du thuns und Sottes Oegen su gemarten. Iso bleibet (3.) Da8 an Dere Ctuet vorzunehmen neumlich, die Elusgaben zuvermindern oder abzuschneiben welcheo dennider Scatur nach in Facto viel leichter uno geschwinder du thun ist. Sn Cervegunonun der jenigen Elurgatens welche man absih neiden und einsiehen will, so findet Tiet) (4.) gleicher Bestalt ferner aus Der Scatue uno Dernunsi, das man das unnothioste und unniih liebste am ersten abthun, uno Das nothmendioste uno nuhlichste erhaltenmusse. Denn gleichvie einer du Errettuns seines Eredits, oder Crhaltuns seineo Eet