# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/850980011:0201
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/850980011:0201?run=74
# Title: Additiones Oder Zugaben und Erleuterungen Zu dem Tractat des Teutschen Fürsten-Staats (shelfmarks Leibn. Marg. 104, Stück 2; Leibn. Marg. 104)
# Folio 195, page id 850980011:0201
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=850980011&page=201
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/850980011/jpgs/default/00000201.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
# Lines: 34 recognised, mean confidence 0.86
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Des Centshen Sursten. Stato.
manan essen uno Frincten, fcleideen un Dienerns
etvas ersparen molte; an solle den Plactern uno
Cchreiberndie Desoldunge abbrechen; Die Dieners
Welese fur uberRussig angesehé merdes seon oute Deu
revechtschassene Sierlibacte lang gedienet, DarzuDea
Tamen sie ein seringes, und verdienten ein metrers
Dieses seu eines vornehme. Dleners Sreund, od sonst
wel recommendiret; E8 Ponne nichtmebr nach d’ala
ten Cinfalt hergehie, Die Deit sen iho ganh anderstrum
e
Diel gefahelicher: Dahero geblibre sich, mebir. Dienert
Anechte Frabante, Oarden, un Derolerehen, subal
Fen. Dieses un Dergleiche Dielmehe Balt manes)e sonst
lobliche Degenten auF, DaB sie sich nicht resolviren
Fonnen uniaus FurchtDes Ochimprs, in Derlinord
nuns continuiren, auch wol Darinnen also languiren
un sterben nit bedenctende DaB es noch Diet sehimp
licher seu  in Retem SSangel, Gorg uno Borg, zu jia
Ben oder Das Gchreven uno silagen Der Unterthas
nenzu verursachen. Scichto bessees ist diBFalIB (6.
als unpartheviseh uno genau Die  acde Su ermegeus
uno den Ochein un Dunstvon dem wabren Scuher
Uno repucation su unterscheide. Scachobigem Crem
vel ist ganh nothmendiu uno reab, DaB Der Diegent si
uno die Gelnigen, ouch Freunde uno caste nacs
Etandeo. Gebubr, Seisen lasse. Eber nicht nochlve.
Dig ist es, sondern eine simbilduno, DaB er sveu oder
Oreu Binge, undiedesmalii zwolH, zmanhis oder
mebe veisenhabemusse. Scicht nothmendio est ess
DaB man frembo Getranete uno Postliche medilehe
Oveisen iim oroBS, elD extausses Sieh nothiss ist
deuentunstfremder
hastes da es dumal ne solen-