# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/850980011:0203 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/850980011:0203?run=74 # Title: Additiones Oder Zugaben und Erleuterungen Zu dem Tractat des Teutschen Fürsten-Staats (shelfmarks Leibn. Marg. 104, Stück 2; Leibn. Marg. 104) # Folio 197, page id 850980011:0203 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=850980011&page=203 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/850980011/jpgs/default/00000203.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine # Lines: 34 recognised, mean confidence 0.89 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. DeoLentc en Scrsten. Stats. urtauben, Die eine 3citlanu gedienet, alB Da es Der Ctat Der Cammer anderit nicht erfordert, damuß Dieses auch ibermunden seon, und gehet sleichsam Bersals in einem Ochis, Da man sur Beit Der ausser. sten Getahe, mider seinen Willen, nicht allein Die Echveresten und besten Zaaren iber Portmieffets Condern auch moll nue etliche Menschen ausseinem Eleinen Siachen Calviren Fan Die andern aber imzer. brechenden Ochisr lassen mub. Doch Fonnenticen- cirte Dienermo sie tauolich sind,ibe Oluct anders. Wwo noch suchen, Die aber nichts tausen, tanmonde. Ao eher vergessen. ZIso ist nichrobne grossen Diespects un hac wider solhe uno ergreissende Scachbaen sei nen cuh, D3 man viel Ooldaten unterhalte. VBenn es aber Dem Peren an andern. D ingen mangelti so Faner Der sirieges. Siosten wohlenibehren, undmit Bersobnuns der Unterthane, auch Gamluno Boeo raths, un vernunsstiger cractarion seiner Oesch Esite an hohen Oeten, nebenst ussivenduno Davzu erfor. Derter Doch massioer Rosten, ein grosses ausrichten Dabingegen ibn und dasEand der Unterhalemussi ger Goldaten consumiren, uno Doch ,im Fall Der Deoth, gegen starcle Seinde nicbis Belsten, segen Ichwache aber Die miihe nicht verlobren wied. Da Bero in diesem Ctuct Die Dorfahren sich gar massis Gehalten, Bingesen capsere und viel Unterthanen oute. Freunde uno Bundes. Genossen1 sehabt, und Die Sittel niche resvaret, solee su erlangen. Darum ist Die opinion Das sehadlichste Durch welches vonZntang der ZBeli Ber nichti viel unzehliche Deivat Dersionen, sondeen sanhe chet surstenthimer und Eande ibr DeyluI