# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/850980011:0211 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/850980011:0211?run=74 # Title: Additiones Oder Zugaben und Erleuterungen Zu dem Tractat des Teutschen Fürsten-Staats (shelfmarks Leibn. Marg. 104, Stück 2; Leibn. Marg. 104) # Folio 205, page id 850980011:0211 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=850980011&page=211 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/850980011/jpgs/default/00000211.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine # Lines: 35 recognised, mean confidence 0.89 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. et Deo Feutschen Suesten. Stats. greifung Des Suhens, Der inach Elurthebunq Der Tehreren echabungen, in Bermebrung Der iah. rung un Seutesibnen auch zutommen mueder sict) wol untermeisen un lenctélassen folten, welehe ben iber machten Unlasen ibver Unterthanen enoliet, Doch auch verarme mussen. Beides aber mic einander eina Bufubre nemlich sarcte Gruno. CchaBungen, uno wochentliche und Monatliche Enlagen aufdie Dir- ger Bandvereter uno Unterthonen zu machen, uno Zugleiet aue hohe Elccisen oufcerrainctes Brod uno leise du sehen, Das Pan in Die Pange niehr Daurens noch dem Eande Die Scabrung uno gedenliehe Der mebruns der Unterthanen fordern, sondern eines miro Das andere verderben Die sauser leer, uno Die Outer ide machen. Oliict selis ist Der Siegent zu prei fenider am allermeisten sid seiner ommer. Suter uno alter bersebrachter Sienten, 3elle, uno Derglei ehen Cinfunsicen, nabrer, uno die Unterthanen mie Enlagen am leidlichsten halt, un darmit bequemlict und erschwinglict umgehen, aucs sonsten Dielen Ecu ten, Dieneen uno Frembden ioutes thuntan, auc Peine Cust oder Begierde su ibren Outern uno Bermogen BatiDer wird niche allein fie sioet undin seinem Giemissen am besten Damit besteben, und orop Veronugem Ebre uno Piebe haben; Condern auch) an statt eines gegenmartise versanglicen cuhensi Der aus strengen Enlagen oder harten Gtrassen eine Deitlans entstehet, seinen Ctaat iam bestandiosten pstansen, uno ibm uno seinen Scach Commen an Dee BaGl, Dieiehthum uno Veroniiguns Der Unterthao nen, aue planguns treuer Dlener, einen unvees leichlichen OchaB samlen, Deribn, nechAO, DHI 205