# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/855925728:0080
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/855925728:0080?run=74
# Title: L'Oeconomie Du Retablissement de L'Homme aprés L'Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:5-6)
# Folio 4, page id 855925728:0080
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=855925728&page=80
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/855925728/jpgs/default/00000080.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
# Lines: 44 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

4LOeconomic du Retablissement
Divent arrirer pour Pauver les BOns.
II. L’on pourroic penser; Si cela alloit
dle la Forte, pourquoidonc Jelus Christn’ap.
fesus Christ PCLFDI il Pa5 lCS l’ayens des qu’il vit qu’il
n’a pas ap. CWOH ATAEC CMET eux de retourner a Dieu TanS
pellé plucot la vocation exterieure: Parce que ni les fuits
W’Etoent PaS CnCOre asCZ PrOPreS, alCZ
purS, asser spirituels et Caints pour servir de
movens d cec etter-la; ni les Payensaller dis
Doler à les receroir ou à les ouir avec truit;
puis qu’ils ne rouloient pasméme ccouter.
ee qui plus est, qu’ils faisoient mourir, Ceux
d’entreux qui leur partoient de la vertu,
Comme Soerate e d’autres. Oue n’auroient
ilS donc Das Fait lors qu’outre les préceptes
delavertu, reconnus par les lumières de la
conscience, on leur auroit annonce beau
coup de choses de Fait qui auroient choqué
leurs prejuges et leur indocilite: Rinsi, les in-
dispolitions deshrommes arretent souvene les
Sraces de Jelus Christ, lequel est en peinc
COIMeHE CaUVer CeS MiTerabIES CreRtUTCS.
Lignorance de la véricé les Fait perir. La
connoillance de la verité qu’ils recoirent de
main en main et par rourine, ne lestouche
ec ne les emeut plus, e leur ekinutile. La
communication de la verité en premiere in-
Itance les fait Poulerer à l’encontre comme
contre des erreurs dangereules et des non-
reautes de Seducteurs, et cela lesrendpires et
plus coupables qu’aupararant. Neanimoins,
comme il ne rette que certerore la pour
passer, et qu’il pourra en échapper toujours
quelques unspar la, selus Chrilts’en servira a
xH
lc
V, RoC
ltibmc
1
Pourquoi
les Payens
excerieure
ment.