# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/855925728:0193
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/855925728:0193?run=74
# Title: L'Oeconomie Du Retablissement de L'Homme aprés L'Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:5-6)
# Folio 117, page id 855925728:0193
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=855925728&page=193
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/855925728/jpgs/default/00000193.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
# Lines: 44 recognised, mean confidence 0.84
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Apres V’Inc. de 7. Christ. Chap. V. 127
ml ne plusrerirre au peché, il leur administroic Boptene,
1C
OU
ebapteme de mort, leurditant, la) Je vous
1
(2) MaEE.
baprise d’eau dans la penitence: c’elt a dire, 3. v. LL.
on serous donne la marque de la ratification c
que retre rieille ric est enterelic dans la pe- cc
nitence, e que delormais rous en prendrez a
e unetoutenourelle,. Mais, adjoute- P’il en
Nseroisième lieu, pour montrer et la Tource e
Mpa
l’Administrateur de la rie nourelle, il en vient
P un autre aprés moy: celuy. là vous baptisera du
el S. Fsprit e de feu: c’elt- d- dirc; 3 APrES que ca
a vous arer quirte la rie pecheresse, apres que ca
selrous étes morts à la concupiscence et a l’a-. cc
1Ol) our propre, que vous avez fait re(olu- cc
letion de n’y plus revirre, et que je vous ay ca
o administre le Sacrement de la ratification de cc
Me lamore ee de la sepulture de la rieilleric en c
IrP vous batilant dans l’attente d’une rie nou- ca
del velle; il rousfant actendre ee receroir d’un c
len autre que de moy sçaroir de selus Christ, cc
cd dont le ministere rient apresle mien, le prin- cc
p cive de cette nourelle rie, qui eA le Saint c
CA
Elpric e le feu de la dirine Charité, par lC- cc
(ion quel on entre dans Pon Royaume e On dc-cc
nal rient citoren de la dirine serulalem ee mem- ca
bi bre de Con Fgtise.
Selus Christpartoit à Nicodeme de la (ub
u Cance de cesmềmes choseslors qu’il luy di-
e0
p
TOit (B) En vérité, en vérité, je vous dis, Si (B) Jcano
quelcun n’est ne (n’a pris une nourellerie et 3. Y. 5.
eV naissance, CTanE MOrt a la premiere vie,
en) car (C) rien n’est vivifié si premierement il ne (C) Jean.
meurt,) A, dis je quelcun n’estné d’eau (DaF 12. V. 24.
Lestarmes de la penicence, qui ayent cteint 1GOr. 15.
danS Verl. 36.