# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/855925728:0308
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/855925728:0308?run=74
# Title: L'Oeconomie Du Retablissement de L'Homme aprés L'Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:5-6)
# Folio 232, page id 855925728:0308
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=855925728&page=308
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/855925728/jpgs/default/00000308.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
# Lines: 42 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

232 LOeconomie du Retablissement
(Sils font craignants Dieu) de lesreceroir;
Toit par le même moven, Poit par une infi
nité d’autres; puisqu’il cAttres Facile au Fils
de Dieu d’insinuer les Cacrées emanations de
Con corpsdans les corps de ses entans com
meil luy plait: e ceux qui ont le desir e la
For d’y participer par le moyen du pain e du
vin de la Saince Cene, les recoirent ausi d’u-
nemanière plus parriculiere par ce mmoven.la,
e selon la grandeur et de lafermeré de leur
For, e de leur Amour envers Jelus Christ.
XXXII. Ouant à l’Adoration, il 7 en ad0
XXIII. deux Fortes, l’une regarde la Divinité, et
Dcboudra l’autre l’Flumanité. On doit, fans doute.
adorer Jelus Christ comme Dieu éternel, foit
suppose pre- qu’on suppose que Con corps est present ou
POn est, foit qu’on ne le luppolepas: c’ett a di-
comme on re, qu’on doitle reconnoitre pour l’Etresou-
a aligue. Verain, Autheur de tousbiens, auquel on s’a-
bandonne, e danslequelon met lalor, son
Amour ec COn FsperanCC. C’ eAt- Ia PAdOra.
tion de la Dirinité. Celle qui regarde PIu-
manité eAt, de la recOnNOItre aVeC aInOUT,
relpeet d estime intinie, pour Phronee Or-
sane de la Dirinite; lt qu’en consideration
que la dirinite en es inléparable, et ne fait
arec elle qu’une Pertonne, P’on rende au to-
tal conjoincement ce qu’onrend a Dieu. Or
fans doute que si lFlumanité de Jelus Christ
est presente, on doit auss l’adorer de l’a-
doration qui luy convient; vei qu’effectire-
mentelle estadorable en ce sens-la. Ft puis
que la Dirinire CAt jointe Eres-etroitemenE e
d’une maniere perlonnelle ou l’Eumanité se
trOn.
L FuCA
pistie.
sionde Te-
asCBri
sent dans
PFucaristre