# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/855925728:0346
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/855925728:0346?run=74
# Title: L'Oeconomie Du Retablissement de L'Homme aprés L'Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:5-6)
# Folio 270, page id 855925728:0346
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=855925728&page=346
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/855925728/jpgs/default/00000346.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
# Lines: 45 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

270
LOcconomie du Retablissement
emente l’etsicace e la vertu, et y jointinsé
parablement son operation roure puissante,
laquelle trourant dans les auditeurs des
coursOupurS, ou qui delirent de le puri
Aer, Y asit tres puissammene, y ettace la
Jor du peché, e y écrit celle dela justice.
Geluugrand feu qui Currient d un feu deja
commence, ou du moins, d une matiere
combultible, et qui y imet l0 Feu. C’eAt cC
aThell qui faisoit dire aS. Paul: (a) Vous avez recu
de nous la parole de la Predication non comme ls
parole des hommes; mais, ainsi qu’elle est vé-
ritablement, comme la parole de Dieu, laquelle
opere avec efficace en vous qui croyez: e CnCO-
(6) 2. CoL, TC: (B) Il paroit que vous étes l’existre de Tesus
Christ, administree e écrite par nous, nort
point avec de l’enere; mais avec l’F (prit du
Dieuvivant: non sur des tables mortes de pierre;
mais sur des tables vivantes de chair, qui sont
os caeurs. C’est ce qui faisoit qu’une predi-
() AC 2. Cation de S. Pierre convertissoit (C) tantot
+1. ch. 4: 4. Erois, tantot cinq milleames. C’est ce qui
Faisoit dire aus sergeants qu’on aroit enro-
(2) Teon. 7. Vespour prendre ). Christ; (d; Zamais homme
A6.
ne parla comme fait cet homme. FLC’est la re
marque de l’Prangeliste sur les Predications
(c) eacth. du Seigneur: (e) Il enseignoit comme ayant
7. v. 29. e puissance, e non pas comme les Scribes  les
L. 1C. 4: 32
(5) TCOr
Docteurs de la Loy: e l’on étoit étonné de (a do-
Etrine: car sa parole étoit avec puissance: ou,
pour parler arec S. Paul, (F) en demonstration
E. V. 4. de l’esprit e de la puisance de Dieu: c’est d
dire, qu’ils faisoient Tenrir les operations de
PFspric de Dicudans le coeur; ils Comman
doient,
Mlinistere
Ecedeta
tique.
B: 13.
3: 30