# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/855925728:0347
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/855925728:0347?run=74
# Title: L'Oeconomie Du Retablissement de L'Homme aprés L'Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:5-6)
# Folio 271, page id 855925728:0347
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=855925728&page=347
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/855925728/jpgs/default/00000347.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Apres VInc. de 7. Christ. Chap. VIII. 27Y
doient, par maniere de dire, aus mmoure-Minictere
mens de l’ame, changeant e boulererlant les Eecletia-
caeurs, et les taitant trembler, csperer, lc
rejouir, setondre, le lancer dans l’Psprit
de Dieu: ce que ne pouroient faire lesSeri-
Cesni les Docteurs arec leur rran-tran, leurs
recits e leurs chanlons ordinaires, qui tour
au plusn’étoient que des mors et une lettre
de l’Ecriture, à laquelle loin de joindre lc
S. Fsprie, ils aroientjoint l’Psprit de la folie
des arts e des sciences humaines ee paren
HeS, e les traraux de leur raison arcugle d
corrompue, arec quoi ils dominoient Tur
iguC.
(a) des ames féminines e esclaves de leurs concy- (a) 2Tim
piscences, lesquelles quoi qu’elles allasent tou. 3. Y. .
jours écouter leurs sermons e aprendre lans cesle
aupres d’eux, ne venoient jamais au point de
connoitre la veriré d’une manière Polide. Oue
de difterence de ces Docteurs de bois, de ces
machines qui ne Font qu’articuler le Condes
Paroles de l’Ecriture, e qui se genent et se
contraionent par leur art d’Orateur à Faire de
creules grimasles et a pousser des accens fur
leton de ceux des Saints, ec quelques. Fois
des Comédiens; quelle difference dis-je de
cesidoles- la d ces Organes et a ces Temples
virans du S. Fsprit dont nous parlons, tels
que Dieu en établisoit dans la Primitire
tiglise; C’est, c’est, a ceux- Cy, et a eux seuls,
ou a ceux qui leur ressemblent, qu’il faut ap-
pliquer cette parole du Sauveur: (B) Dui (o)Lu.
veus écoute, il m’écoute: car ils aroient le
S. FCprit.
XI. Mais depuis que les Chreciens se sont
N 4
rela
Al.
10, V. 161