# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/855925728:0400
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/855925728:0400?run=74
# Title: L'Oeconomie Du Retablissement de L'Homme aprés L'Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:5-6)
# Folio 324, page id 855925728:0400
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=855925728&page=400
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/855925728/jpgs/default/00000400.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
# Lines: 42 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

324. L. Occonomie du Rétablissement
pour contrefaire l’ceurre du Seigneur e pour
tromper les mieux intentionnes, qui le
vorant entuite abules par Cux, Croiront
tombane d’une extremité à l’autre, qu’il n’y
aplus que mensonse et guetraude partout
et luspecteront de-la l’eeurre de Dicu même.
C’eAiCY qu’est d’ulage l’exortation de Saint
Jcan: (a) P prouvez les Fsprits, s’ils sont de
Dieu; car plusieurs faux Profetes sent venus
dans le monde. S’il Falloit tout rejetter ou
tont embrasser, il n’y auroit nul veril: le
veril est, en ce qu’il faudra embrasser les uns
et rejetter les autres; et que dans cechois
leselus-mêmes seront quasi trompés. Jesus
Ch) XCatIH. Christ dit, (B) Faux Christs es faux Profetes
24. V. : 4.
6, lol
s’éleveront, e en seduiront plusieurs: ils fe-
ront sienes es miracles jusqu’à séduire les elus
mêmes s’il éroit possible: et d’ailleurs il dit,
(0) qu’il envoyera ses Anges (c’elt a dirc, des
perlonnes laintes, des hommes qui fe-
zont la volonte,) pour assembler ses elus (de
pertonnes de caeur volontaire, que Dieu
ChSiAItDOUESeS CNFaNS:) CIr Pans doute qu’il
Taudra écouter ces AnsCs-Ia en même tempS
que l’on termera l’oreille aux Anges de Sa-
an, qui crieront ausI. Reformation, Renou-
vellement de l’Fetise. Nouvelle Zerusalem.
Royaume glorieux de Jesus Christ sur la terre,
et le reste. Mais il sera aller facile de les
dilcerner à toutcceur lincere qui cherchera
vrarement Dieu: Parce queces Faux Prote
ces n’ont qu’un rain exterieur, veulent étre
erus e respectes, altirent les pertonnes à
eux, rirent seton la chair et. le Cans, sui
enS
Dernieres
lummieres
de Dieu.
(2) + Tean