# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/855925728:0412 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/855925728:0412?run=74 # Title: L'Oeconomie Du Retablissement de L'Homme aprés L'Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:5-6) # Folio 336, page id 855925728:0412 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=855925728&page=412 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/855925728/jpgs/default/00000412.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine # Lines: 42 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Mcchans. 36 L Oeconomie du Retablissement jours _ lons temps auparavant, que Dieu les prelerre (a) de l’heure de la tentation uni- (a) APOC. verselle qui viendra sur toute la terre pour ent 3. V. V. 1. 103. renter toirs les habitans. Donc, dit le Conseil ler Adele (B) Veillez es priez en tout temps) afin. que vous dereniés dignes d’eviter toutes ces choses qui doivent arriver, 35 qu’ensuite vous puissiez vous presenter devant le Fils de Phomme. N’appesantise z point vos caeurs de riandes, de boilon, de soins de cetre vie, que ce jour ne vous surprene mal-preparés. Car il (ur- prendra comme un filet tous ceux qui sont sur la terre. Ccn est pas que Dicu ne leur en ait donné aupararant assez d’advertances, né- me materieiles: mais c’est qu’ils se seront rendu ces advertances inutiles, attribuant Jc tout ou a des causes purement naturelles ou P’oliciques. Tans aucun dessein particu lier de Dieu; ou a de vaines terreurs et a des prejuses de supersticieux e de bigots. Dans le Ciel la nature failant effort à se dé charser de la malediction verslaterre qui en est la Tource et le domicile, y produira des Prodises, dit selus Chrilt, (C) des sigiese des Cometes, qui lont au monde sublunaire ce qu’est unbubon a un corps peltitére, ou des ulceres d un corps plein de maurailes humeurs. Cc Tont des eHeis du dérégle- menc ou le peché met la Nature, et des signes naturels qu’elle Fair eHort de temps a autre à le decharger Cur eux parune espé ce de crile, de la malédiction qu’ils tont naitre dans elle. Je n’ignore pas que des DETIOnNES IGAVANLBSRC PTETENdENE que tOUT eCl Ruine les 6) CuC L. HC. 21: