# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/855925728:0449
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/855925728:0449?run=74
# Title: L'Oeconomie Du Retablissement de L'Homme aprés L'Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:5-6)
# Folio 373, page id 855925728:0449
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=855925728&page=449
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/855925728/jpgs/default/00000449.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine
# Lines: 37 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

1
Apres VInc de 7. Christ. Chap. XI. 373
auroir voulu éprourer pour la dompter e La cerre
en faire un exercice de lesforces, cette é- renouret
Preure dis-je s’est faire apres le peché d’une ec
manière contraire, hors de la presence slo.
rieuse de Dieu (quoi qu’arec celle de Pon
Lspric,) dans la bassesse et Pignominie,
dansles douleurs ex dansles mileres Voila
donc une grande mutation pour le temps
d’épreure quant aux manières, chansées en
de toutes contraires. Cependant, contretoute
apparence, cela est encore arantaseuX, a
homme par trois raisons, la premiere que
ladversite est DluS PTODEC DOUE retenir
lhomme en deroir ee en humiticé. que la
Prosperite; la seconde, que Dlus l’homme
Coustrira avec resignation e courase, DluS
Dieu luy donnera de recompentes infinies
e inestimables; de la troisième, parce que
toutes les gloires de les delices qui auroient
du se trourer dans l’épreure storieule, et
qui ont manque dans l’épreure d’ignominie
ee demisere, ne le troureront pas perdues
Pour cela; mais elles (ont relerrées et gar-
dées pourle jour du repos, dans lequet la
Ploire e les délices des lixautres vériodes,
leront ramassées et répandues: si bien que
le temps du repos sera sept Fois plus slo-
rieux de plus délicieux qu’il n’auroit été si
les six periodes de l’épreure s’étoient pas-
les dans une gloire pareille à celle ou A-
dam fut crée. Car alors chaque periode
auroit cu sa propresloire; mais maintenant
e seprième jour, ou le Tétième periode,
aura arec la propresloire, la sloire des Adi
aut