# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/855925728:0474
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/855925728:0474?run=74
# Title: L'Oeconomie Du Retablissement de L'Homme aprés L'Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:5-6)
# Folio 398, page id 855925728:0474
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=855925728&page=474
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/855925728/jpgs/default/00000474.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
# Lines: 44 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

298 P Oeconomie du R etablissement
Reigne de une Porte ou un Arc triomfal a Pon entréc:
(a) La Terre est (maintenant) au Seigneur: le
monde  tout ce qu’il contient... Grandes portes,
haussez vous. Portes du siecle, elevez- vous, es
le Roi de Gloire entrera. Dui est ce Roy de Sloi-
re ? C’est l’Eternel, le fort e le puisant: Le
Seirneur des armées, le Fort dans les barailles. CC
que le Prophete repete jusqu’à deux Fois,
pour montrer l’émotion inestable de l’alle-
gresse ou Peront les creatures à l’arrirée de
Selus Christ sur la Perre. II Faudroittrop ci
ter pour faire entrer icy ce qu’en dilene les
Prophetes, qui en décrirent les cantiques;
qui Fontchanter, joiier, éclater, tresaillii,
Lauter dejoreles Cicux, la Perre, lesIAeS,
la mer, et tout ce quiy est, les rOchers, lCS
bois, lesdeleres, les dragons, les betes lau-
vages, les matades, les impotens, les opres
Ter, les prilonniers, au devant de ESuS
CHR LSZ venant regner Turlaterre. Dieu
même y melera Con divincer, etanclerras
Toseph, qui se manifestant a ses Freres, jettera
Un Grand CFY a lCUF FENCOMEre; leSeMBraI
Tant arec Ces paroles marquécs dans (B) 10
Prophete, TTa, mon peuple: Ce qui lera re-
pondu mutuellement par Con peuple, qui luy
dira, Ta, mon Dieu. Cris que cous les haints
accompagneront des leurs, dilant, (0) Louez
Dieu, parce que le Seigneur Dieu, le Tout-puis-
sant, est entré dans son Reene. Rejoui sons nous,
e foyons ravis de joye, parce que les noces de
l’Aeneau sent venues, V que son évouse s’est
preparée.. Feureux ceux qui sont appellés au ban
quet des nôces de l’Aenean.
. C. Tu
la terre.
(a) PF. 24
f.7,8,9
6) OTec
2. Y. 23.
(5) APOC.
19. V. 6. 8ec
lles