# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/855925728:0520
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/855925728:0520?run=74
# Title: L'Oeconomie Du Retablissement de L'Homme aprés L'Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:5-6)
# Folio 444, page id 855925728:0520
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=855925728&page=520
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/855925728/jpgs/default/00000520.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

444. LOcconomie du Retablissement
Glorisica. dAdam; e les relancera dans leurs Pour
CCS, lur les corps e les ames des MCCBANS.
’out deriendra lumineux et glorieux. L0
Ciel Cera mille Fois plus lumineux en cor que
n’elta presentle Soleil; LeSoleil, un mil-
lion detois plus qu’il ne l’est; et il ne Terrira
Phus que d’ornement au Monde, de non pas
de Rambeau nécellaire pour P’illuminer: C’ar
Adorabic Corps de laMajeste Dirine sera la
dource de la lumière, brillant intiniment da
vancase qu’une intinite de Soleils et que tou-
tes les creatures et toutes les lumieres du
Cielet de la Terre, chet d’oeurre nonpareil
desplendeur, de beauté d de Majecte; e
apres luy les Corpsdeles Saints, chacun en
seurs ranSS, d’ou procedera la lumiere lur
toute la Nature, qui de la rejaillica a eux:
car il en lortira une si admirable, que toute
C. CILC que leS CreatUreS OnE CUC aUPararANE
ne Pera à comparailon que destenebres, qui le
cacheront de honce, pour ainsi dire, de le
roncabsorbées e puritiées par cetre lumiere
7) 16o : 4. divine: (a) La Lune rouxira, e le Soleit sert
16) es
honceux quand le Seieneur des armées regnera est
lamenta ne de Sien es en Terusalem: 85 ce ne
sera que sloire, dir un Prophere. NinAile Ciet
entera cclaire, le Soleil, les altres, les pla-
neces, qui Peront comme autant de pierres
vires e éclatantes, enchallées dans le Arma
ment, la Perre, touslesclemens, lesmé.
TaUX, leSpIanceS et tOUS les animaux, tout
lerarendu lumineux. vivant, actil, aCCOF
dant, Fecond, en un moc admirable, d
109 r, 31. disne que (b) le Seieneur meme se rejouisse en se
as
r 1  S
PICaEUTCS.
23.