# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/855925728:0530
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/855925728:0530?run=74
# Title: L'Oeconomie Du Retablissement de L'Homme aprés L'Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:5-6)
# Folio 454, page id 855925728:0530
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=855925728&page=530
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/855925728/jpgs/default/00000530.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
# Lines: 42 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

454 LOcconomie du Retablissement
ésayerez à jamais en ce que je m’en vay créer.
car je m’en ray créer ferusalem pour n’étre que
(a) 1(3 12. Joye, es son peuple pour n’érre que lie (se. (a) L. C
loup habitera avec l’aeneau, le leopard ristera
avec le cheoreau: le veau, lelion, d le berait
seront ensemble, e’un perit enfant les conduira
tous. La jeune vache paitra avec l’ourse, leurs
peries sisteront ensemble;  le lion mangera du
fourrare comme le baeuf: l’enfant qui tére joue-
ra sur le trou de l’aspie; d celuy qu’on sevre
metera (a main dans la retraire du basilic. On
ne nuira point, onne fera aucun domare à per-
sonne en toure la montarne de ma sainteté: e
6) APOC. Comme dit S. Jcan, (B) Dieu effuiera toute
cation des
larme de leurs yeux: il n’y aura plus de mort,
ni de deuil, ni de cris, ni de peines: car les cho-
ses precédentes seront passées. Tout cela Pera
accomplr à la letrre, et encore au dela.
ZVIII. II ne faut pas s’imaginer que l0
Roraume de Tesus Christ sur la Perre doire
saines au étre moins érendu ou moins grand qu’y
Roydument a ete cetur du Diable, par cette considera-
GnChry. Tion, que lo Diable auroit domine jusqu’a
Ja fin Tur un tres- grand nombre de perton
nes; au lieu que ceux qui virront sur la Perre
JOrs de la Venue de fesus Christ, ne SCTOHE
qu’une petite poionée debons a comparaison
des legions de méchans lelquels ESVS
CFR TSYY extermIHCTa; _ que IOSMMONES
d’entre les Saints qui relusciteront, ne
Teront aussi qu’un tres Petit nombre a com
paraison des méchans qui SerOHEMORES. La
chose estainsi pour ce qui est dupassé; nais
des lors elle chansera d’étar et de Face: P’errr
dan
ROreumC
de Dicu.
21. 6. 
XVIII.
Nulcipii-