# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/855925728:0541
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/855925728:0541?run=74
# Title: L'Oeconomie Du Retablissement de L'Homme aprés L'Incarnation de Jesus-Christ ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:5-6)
# Folio 465, page id 855925728:0541
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=855925728&page=541
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/855925728/jpgs/default/00000541.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 36 lines, status machine
# Lines: 36 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Apres V InC. de 7. Christ. Chap. XV. 46;
ture, dans lequel toure la corruption et la Perniers
malionité renue dans le monde par le peche mens.
d’Adam s’étoit déchargée, et ou avoit éré
precipité Satan, le Faux Prophete, ee les
Perlécureurs avec les Seducteurs pour y érre
tourmenres duranc le Reigne des mille ane,
d Pendant que le reste des MOrts, tant bons
Que mechans, leroient dans l’atrente lesuns
de la vie, les autres de la mort éternelle.
Cette prison doit étre ourerte: ee durant le
temps ou le moment de Pon ouverture, Sa-
tan doit faire encore une efcapade, qui sera
et la dernière, e la plus courte, e la plus
vaine detoutes. Cette ou verturene lera paS
Pour lur une ourerture de délirrance, com-
me lorsqn’on ouvre la prison à des prilon-
niers; mais ce leraune onrerture de redou-
blement de Cesmatheurs, comme lors qu’on
Ourre une prison atin qu’il y entre de nou.
reaux prisoniers de de noureiles ge(nes, pen-
dant quoi, les rieux prisonniers arant comme
une imase de liberte momentanée au si lOn
cempsque dure le remmement de leur place,
qui doit s’élaroir e se dispoTer auFreMeNE,
font comme une espéce d’effort pour lortir
ee rompre tout. Ce Tera ainsi que Satan lera
delic, ec qu’il fera Con dernier eHort. LeFond
de la nature sera eme par touc, dans le bien
e dans e le mal, dans le Roraume des Cieux
ausibien que dans l’abririe; atin que la cor-
ruption quiy étoit demeurée ju lqu’alors la
litante et cachée, paroisse d se lépare du
Party des creatures ou elle n’a plus de Cour.
Ce ni desoutient, rers le party de cellesoi
Eresse.