# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/855928115:0324
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/855928115:0324?run=74
# Title: L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:5-6)
# Folio 312, page id 855928115:0324
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=855928115&page=324
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/855928115/jpgs/default/00000324.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
# Lines: 47 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

T2
TOECONOMTE
si l’une soustrant un an ee l’autre dix, les las
Coustrances de la dernière sont dix fois moins 1
pelantes que celles de l’autre. Oue si avec 
l’égalité de leurs peches l’une s’abandonne
dix tois plus couraseulement e arec plus
d’amour à Dicu que l’autre, Les (ouHrances,
quorque plus penibles, lur seront dix fois
plus Tolerables. Si enfin l’on fait dix-FOis
Dlus d’instances e de prières à Dieu pour
l’une de ces ames la que pour l’autre; ou
que les pertonnes qui prieront pour l’une
Foient beaucoup plus amies de Dieu que
celles quiprieront pour l’autre, DieuenFa-
op
Me est
veur de lesamis Fournira a l’une des moyens
d’encourazement, d’amour, de délectation. lle
deforces, qui lur feront acherer bien plu le
tOc, Dlus tolérablement, plus couraseule- 
e
ment, e à plus grands pas la carrière de la li
purification douteureuse, que non Das a  
l’autre. Ft ainsi l’on roit, que nonobctant o
Jes grandes différences qu’il peut y avoir
dans lestraittemens de deux pertonnes quil
Teroient chargées des mêmes peches, la ju-l le
sice de Dieu ne laisse pas d’agir cnvers el
e
ilC
Jes par des proportions d’une egalité  d’u-s I
ne commpentation incorruptiblc. A pIuSFOF -
ce raison donc doit-on ne pas suspecter de lip DO
partialité cette dirine sustice à l’OccaTion, dec
d’une infinité de traitremens tous ditterens  Parti
qui arrivent à toutes les ames, dont il n’y ly cou
a pas peut- étre deux d’exactement égales en ipdio
dégres d’imperfections, de bien, d’amour, s D
de courase et d’abandon, de capacité de de ispbte
constitution, ni entim, d’également aranta
lle
ale
sec
Puritica.
Eion apres
la MOTE.