# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/855928115:0393
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/855928115:0393?run=74
# Title: L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:5-6)
# Folio 381, page id 855928115:0393
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=855928115&page=393
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/855928115/jpgs/default/00000393.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine
# Lines: 37 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Dela Cooperation. Chap. VIII. 38F
EOE, que le S. F spric Fait dans elle et par elle. Juctisica-
Car l’Fsprit de Dicuhabitant dans l’homme tiou.
cegenere, met la lumière dansson csprit, la
vertu dans Con caeur, les mouremens dans
les Faculces, et donne la conduite à toute la
vic. Ces ceurres la Pont appellées dans l’l-
eriture, les aeurres de l’Esprit, ou les fruits du
S. Esprit. Ouoi qu’elles TOyenttreS-BONNES.
cependant il ne Faut pas les confondre arec
les ceurres du secondrans, ou avec lesbonnes
curresdont enrient departer, puis qu’elles
en diftérent d’arantase que ne difterent les
truits d’un arbre d’arec son infertion, son
Plantage, Ton arrolement, la croistanco, et en
un mot, la culture. Onpeutneanmoinsam-
Plifier la Signification du mot de bonnes ceu-
vres, e l’étendre aux ceurres et aus fruits du
S. Fsprit, que l’on peut, A l’on reut, appeller
debonnes ceurres; e en cesens-la il lera ve-
ritable que les bonnes cevores ne précédent pas la
Fustification; mais qu’elles la suivent: que A cet
Axiome est de S. Ruguctin, Bona opera non
Praecedunt juscificandum; sed sequuntur justifica-
Cum; il n’y a point de doute que ce ne foit dans
Cette derniere signification qu’il le Faille pren-
drc. Mais hors de la nécesité de S’exprimer
Par quelque parole des Anciens ou par un
Pattase de l’Feriture, le meilleur est, pourne
lenconfondre, de marquertoujours par des
Cermes differents ces trois Portes d’oeurres
dont nous renons de parler, retenant pour
Cela, si l’on veut, les mots d’aeuores de la Loys
debonnes aevrres, ec de fruits ou d’aevores duS,
sprit, qui d’ailleurs sont Familiers à l’Pcriture
anS CC TenS-la.
ZXXIV. TOut