# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/855928115:0450
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/855928115:0450?run=74
# Title: L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:5-6)
# Folio 438, page id 855928115:0450
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=855928115&page=450
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/855928115/jpgs/default/00000450.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
# Lines: 51 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

4. 38
LDECONOMTE
coenem- niere ausi continuée _ aui erendue que
Ld1 id.
XXXII
Resolution
dela que
stien prece
dente.
parles for
ces de sa
le tont les Anges; mais sculement que cha
cun l’aimast selon la capacire qu’il en au
roit apres la orace que Dieu leur donne et
presence. Voila le commandement de Dieu.
II TanE CNEn remarqUer, qu’il n’est PaS
sei question si l’homme peut obserrer les
Commandemens de Dieu par les Forces de
La nature corrompue et de la volonte prO.
pre, Tans la grace de Dieu: mais seule-
Iene, S’il peut les observer depuisque Dieu a
commeneé d relerer la nature par desgra
ces interieures, dont il presente l’augmen
cation à tous les hommes en mille manie-
res; mais particuliéroment à ceux d qui il
déclare ses Commandemens.
LXXII. T. Ccla pose, je dis, premiere
ment, que nul homme en quelque état
qu’il soit; de corruption, de convertion,
de purification, de regenerarion, ne peut
obserrer les commandemens de Dieu par
TeS PrOpreS FOrCeS et en vertu de Panaistan
ee charnelle qu’il a tirée du vieil- homme;
mais seulement par la grace de Dieu, qui
vicillenais- FCdresse Les Faculres de leur delordre inter-
santene nal, e leur presente lumiere et grace POUL
vor les com- Operer dans elles. Je pense que celan’a pas
manaemens Deloiit de Preures apres cc que nous aroje
de Dieu, démontre de l’impuissance de l’homme.
2. FH Second lieu, l’hoime COrrOmpU
ne peut obterrer les commandeens de
Aecourne de Dieu quelque grace que Dieu luy Fasse de
sor vers uy prelente, si lons-temps qu’il ne reut pas
u
Lihomme
veut obser-
Quinese
dieu ne
Deut observer
ses commandemens quoi que la erace soit presente
U