# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/855928115:0453
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/855928115:0453?run=74
# Title: L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:5-6)
# Folio 441, page id 855928115:0453
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=855928115&page=453
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/855928115/jpgs/default/00000453.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine
# Lines: 37 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Dela Cooperation. Chap. IX. 44F
laguelle obferrance est Faite par la Force de Regenera-
la l’oy, e non par la force du commande-tion.
ment licteral et de Pidéc feche de la LOr.
destitnée de For. S. laul dit, (a) que POn. (a) Rom.
est justihé par une foy qui établit la LOr: il 3: 30.
dit encore, (6) que l’Fsprit de Felus Chrilt (6) ib.
Chap. 8. V.
(lFsprit de For _ de gracc) accomplitdans 3. 4.
les juctitiés la justice ae la Loy qui étoit im- (c) Rom.
Possible à la corruption de la chair: e ail - 10. V. 4.
deurs, (0) que la Loy nous conduit a J. Christ
et a la Jultice; d’autant que quicongue ob-
Perre la LOy par L’Fsprit delor, arrive a
J. Christ, qui lur donne la grace defaire en
ce même Lsprit tont ce que la LOy com
mande, _ cela, partairement.
Ouc siCet Apotredit; que la Lor a csté
donnée pour faire abonder le peché ou l’irc de
Dieu, cen’estpasa dire, que Dieu aicdon-
né les commandemens aus hommes pour
augmenter leurs pechez en leur donMant.
Plus d’occasion de rioler les Loix. Cetre
intention. la ne peut étre digne que du Dia-
Ole, et non pas de Dieu, dont la LOy nC
tait abonder le peché ee la colere qu’en fai-
lane voir dus hommes par la déclaration
uc leurs pechés Tont plus grands qu’ils ne
le l’imasinoient, ee que la colere de Dieu cA
Dlus étendue qu’on nelecrovoit. La Loy.
donc n’augmente Pas le peché et l0 mat-
heur, mais elle augmente la connoistance
e le sentiment que l’on en a: elle le fait
voir plus grand ee plus abondant qu’On HC
e roroit ene le pensoit. Voilacomment
llC A eté donnéc pour faire abonder (Par
CCn-