# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/855928115:0465
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/855928115:0465?run=74
# Title: L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:5-6)
# Folio 453, page id 855928115:0465
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=855928115&page=465
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/855928115/jpgs/default/00000465.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
# Lines: 39 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Dela Cooperation. Chap. IX.
453
ee que Totias ne deroitpass’oppoler à Dieu. Regenera-
Solias auroit bien fair la dessus de consultertion.
Dieu: ex c’est en quoi il Failtit: mais il ne
eroyoit pas qu’il y eut de l’apparence que
Dieu allast communiquer ses inspirations à
un Prince paren ee intidele: et ainsi, par le
principe d’un caeur bien dispose ee agreable
a Dieu, il fait une chole extérieure qu’ilte-
noit pour bonne, mais qui efectiremene
etoit mauraise. Dieu, lansdoute, approu-
va toujours le fond de lon caeur; mais il le
Punit exterieurement à cause du maurais
Chois qu’il aroit tait par Frasilité ec par inad-
Vertance d’une chose exterieure qu’il cro
Voitbonnene l’étant pas: ausi la punition.
quoi que grande aus reux de la chair, luy
tur lelon Dieu, une introduction à Con bon-
heur eternel. Dieu en même tempS _ Par
même moren recompenta le coeur par le
don de léternité, et punit la Faute extérieu-
se par la plare de la mortcorporeile.
AXXVII. Telles sont les Fautes des ames
Proprietes
juses e regenerées: CIleS CONCOrHCNE PIC des santes
mieremene l’exterieur; secondement, le des justes.
tond des ames, e la disposition habicuel-
le de leurs facultes, Pont toujours Pelon Dieu:
entroisième lieu, les actes immédiats e in-
cerieurs de cestacultes. la, du desir, de l’ef-
prit, du coeur, Controujours purs e dirins;
rette, que la chose extérieure, l’objet, 10
Cemps, lescirconstances, qu’on croit étre
bonnes, et que par l’intirmité natureile et
taute d’habitude e d’experience l’On ne
Connoistpas asez, ne COnE paSTeIIES qu’On
1C
XXXVII.