# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/855928115:0542
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/855928115:0542?run=74
# Title: L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ... (shelfmark Leibn. Marg. 102:5-6)
# Folio 530, page id 855928115:0542
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=855928115&page=542
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/855928115/jpgs/default/00000542.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
# Lines: 41 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

330
IOECONOMIE
Posible que les elus sorent seduits: e moyje
conclus de:la cour le contraire, qu’il eA po
ble que les elus Coyene leduits: Car le Diable
ne seroit P25 si tou que de s’amuser a lesten-
ter par les Faux Profetes, et a les ebramler Par
de belles et de Aatcuses apparences, s’il éroit
reay qu’ils ne pussent etre seduits. Je n’ignore
Pasque le Diablene puisse actaquer quelques.
Fois des pertonnes (a) de la pertérerance def-
(a) Voyez quelles il estalture, e j’en ay parlé asses po-
L. Arcict. Alirement Cy. destus: mais alorsil ne les abor-
de pas pour les leduire par de specieules et
asreables appareneesi mais uniguement pour
lesFaire Couttrir ex lestourmenter, Tansy pre-
cendre rien d’avantase. IIen est autrement
JOrs qu’il voit que la leduction est une chole
Pollible: alorsilmet en ceurre tous les artiti-
cespour éprourer s’il pourra la faire passerde
l’état de possibilicé dans celur d’actualité. Cc
sipossible (remarqués que dans l’original il n’y
2PaS, S’il étoit postible, mais simplement, si
possible, si peut-etre,) Cemot, ne resarde DaS
l’état ou la nature de la chotecneile-meme,
et encore moins suppolctil que la chole
Toit impossible: au contraire, supposant que
la cholc es possible en Por, il regarde, lérant
Possible, tels a tels norens e eHortsne pour-
roient pas la Faire passer de puissance en acte:
Ce si possible resarde donc les MOyenS par
rapport à l’érenement, s’il sera portibie de
faire arrirer actuellement par de tels
morens, par des prodises et des miracles,
une chose qui n’est pas en Coy impossibles
mais qui esttres Postible. C’est donccom-
Persere
aata
LuP. Chap
23.
l