# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/862386217:0009
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/862386217:0009?run=74
# Title: Von Bereitung des Ersten Ofens (shelfmarks Leibn. Marg. 113, Stück 1; Leibn. Marg. 113)
# Folio 5, page id 862386217:0009
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=862386217&page=9
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/862386217/jpgs/default/00000009.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Borrede.
an Sag geben ) Dadurchman allerhano
Spiricus ardentes von ZBein Scorns
2
Fricheen Dlumen Rrautern vuo
si
LBurheln) wie auch gemeine 2B a(seri
auo allen Vegecabilischen vuo Anima-
lischen dingen in grosser mangemic elei-
nem Rosten) Furrer Seic vuo venis Sor
len) Petr compendiose Distilliren Fan.
DeBoleichen Dierbramen ) Dicets
vuo QBein machen, vndalle andere ZII
Deits welche sonsten in grossen Sccpferen
oder Fisernen Sesseln muß geschehent
alhier nur inhothern Befassen1 Durch
Dulsse eineo fleinen Pixferen oder eiser
nen snstrumento welcheo Paum 2. Dd ex
3. D Fundwieget) ohne Desen leichelich
Fan gethan werden. Zluch vuterschiedene
Chymische labores, alo pucriticiren.
diseriren, circuliren, exrrahiren, ab(-
crahiren, cohobiren, figiren vnd dei
gleichen sebr fuglichen Damit Fonnen ge
chanmerden. Getir Dienstlich allen jun
sen anfangenden Chrmicis vnd L. ab0-
ranten: Dan sie zu irem Brancenmeins
Rrauter, 26a(ser) Exeracta vno Medi-
camenea du machens nic so viel Defen)
uxternes eisernes dinverne 1 er dene) vuo
et 11)
old ser