# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/862386217:0017
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/862386217:0017?run=74
# Title: Von Bereitung des Ersten Ofens (shelfmarks Leibn. Marg. 113, Stück 1; Leibn. Marg. 113)
# Folio 13, page id 862386217:0017
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=862386217&page=17
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/862386217/jpgs/default/00000017.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 28 lines, status machine
# Lines: 28 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Erster FBeil.
Dlecipienten gehen ean oaran das Ochalge
mic dem XSbrlein geseret wirosole abfallende
Spiricus su empfangen Daraus Der andert
vno fo forth an 1 alle aus cinander an ciner
RBano oder Seirer auffgeriche) (0 viel man
Deren Bac) Der oberse mus auc ossen seyns
oleich als dic andern, ond onter dem ontero
Pens wie gefages mupein Cchalemic eiment
Slobrlem gesereverdens Darin sich die Spiri-
cus samlen, vno durch das Sstrlein in ein
ander entergesene BlaBrinnen connen, vel.
eles so eB voll ist vorden viro abgenommens
und ein anders vorgelest 1 dann jienur loB
ondongelucire vorftehens Darumb sie leicto
lich abgenommen verden Fonnen ond ein an.
Ders an densplaB gestelt; cs seu dannI DaB
manetas anders distilliren vil1 (o nimbe
man solche ab, mache dieselben reins vnd seBt
Re wiederumb vorivno gann aenam vud diche
au den salB des outeren ecipienten damic
Fein Spiricus Darneben mag auB gehen. 60
Die Ochale mit dem Nohrlein aber so genam
vno Diche nicbe Fonte angesene verden 1 DaB
sie Den Sancl Bielce 1 Pothue ein Eofel voll
Bassers DareiniDaS scllenst vuo lucirer vols
vuo schadet Doch Peinem Spiricus, dann es In
Der rectificacion miederumb Darvon Compt.