# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/862386217:0039
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/862386217:0039?run=74
# Title: Von Bereitung des Ersten Ofens (shelfmarks Leibn. Marg. 113, Stück 1; Leibn. Marg. 113)
# Folio 35, page id 862386217:0039
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=862386217&page=39
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/862386217/jpgs/default/00000039.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
# Lines: 33 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Erster S Beil.
momum, Lignum Rhodii; Cactia Lignea, 00
Der Derglerchien, ean man genus spuren 1 WaS
man fiir Zbgang insolcer Distillarion len.
Dec. Zucl est es onmoglich alles aWHF solche
Beise heranβ su bringen 1 dann ein siemllo
eher Ebell desselben viro durch das Fochen
Bahe als ein Cummi, vuo vill mit dem 2Ba(o
Ter nichcobersteigen.
Golchem allem nun vorsutommen vii
ich cinen schonen Modum lehrens wie man
Durch Bilfe des Spiricus Salis, anB PdMlichen
vud therren Aromacibus, al ibr in sich Bao
bendes Del obne Dertust vno Qbgang ertano
sen sous vnd geschiclie solches al(o:
Sulle einen gla sernen Rolben voll an mit
Cinnamomo, oder einem andern BolB) odet
Gamen 1 vId gieß darau( so viel Spiritus
Salis, DaB et Das Lignum bedecte 1 sere sol.
chen mic seinem Zllembice ilr ein OaHD, CaV.
vell1 ond gieb server DaB der Spiricus Salis
Tochet (o sterge mic venis Phlesmare alles
Del ober, dann der Spiricus Salis Durchorius
sec Wegen seiner Cchaesse Das Lignum,
macht DaS D el ledig DaB es destolleber iiber.
Reiget.
ZIIsoviro auf Solehe Beise DaB Delniche
wesen grosser mange des ZBassees in eiipfo
Fern Gefassen verschmleret vud verlebrent
londern in Pleinen glasernmic veniu 2Ba(
(ex anstgefangen vuo separiret. Stac 9eo
E
(ct eHet