# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/862386217:0041
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/862386217:0041?run=74
# Title: Von Bereitung des Ersten Ofens (shelfmarks Leibn. Marg. 113, Stück 1; Leibn. Marg. 113)
# Folio 37, page id 862386217:0041
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=862386217&page=41
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/862386217/jpgs/default/00000041.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
# Lines: 33 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Erster FBeil.
Eochc: Gene solehen in ein OanD. C apell 1 91b
per gradus Server 1so stelgt erstlich ein vents
Phleoma ober 1 Darnach Compeem schon Bell
vnd clar Oleum, mit dem Spiritu Salis, Welo
ches besonder muß gefangen verden Bernach
Compeem gehles, velches auch besondermuB
behalten merden  sulerst seigt auch ein rohces
ober 1 velches auch gurist, aber dem Ersten
Wehe suvergleichen: ean derohalben cussero
lich su Calben oder Pslastern gebrauche ver.
Den 1 DaetII eS gar guEist, vnd schnel Bellets
(0 wohl in alten Ochaden, als in frischen
Dunden: Da6 Erste aber ist selr subtil vno
penetrirend1 insonderheit mannes noch ein
mahl rectificiet viro, ist es so Durchoringendi
alB ein Spiritus Vini, vno ist setr gurh inns
uno aupvendis sugebraucen, in allen ver.
Falten Oestichren, insonderheie vann die
Gehnen Durch talte Sliisse, oderandere BUo
Falle verharcet fino, davon die Blieder laBm
verden: Eestlict) das lahme Olieo mic einent
Warmen ZuCH) so lang gerieben 1 biB daB C6
oBl ervarmbes darnach von diesem Olea
etrvas Daraust gestriechen vno mit ciner var.
men sano Binein gerieben: thue ZBunder in
Dergletehen Falten gebrechen der Gehnen uno
Slerven.
2usolehe DBeiB, gletct alGier ITDeM
eastix vno ZBeyrauch gescheben, ean man
von einem jeomederm Ciummi eim lebliches
5
ii