# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/862386217:0061
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/862386217:0061?run=74
# Title: Von Bereitung des Ersten Ofens (shelfmarks Leibn. Marg. 113, Stück 1; Leibn. Marg. 113)
# Folio 57, page id 862386217:0061
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=862386217&page=61
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/862386217/jpgs/default/00000061.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

1
Erster Z Beil.
Men, ond einem sehe vbel Davon iro, vnd
Doch ncesum brechen commen eans fomus
man einen Finger in den BaIS Necten, vud
alfoeinen Forrgans machen, sonsten bleiben
Pellegen, operiren niches vno machen nue
Febr Francei BaB Die Ceure niche anders men.
nen, sic miissensterben. DBann man aber
MerceeDaB sie sustarce operiren wollen ean
maneinen Frunce laoleche SBierl ODer nuIE
warm 2Bassers ist besser, Darinnen ein venia
Rorbel oder Veterfil gesorren ist, einnehmen)
Sobortes austiono operirt ctvaslinder, ver
C8 aber auS. eh en Fan 1 Der vebre Cs nichc)
dann man viro nur desto gesiinder BernachI
und se purgiren die BaHl Vol, vnd nehmen
Den Ochleim nus dem Deagen velcheandere
purgariones liegen lassen, oftnen alle obstru-
ctiones, relistiren languinis pucredin, dao
von viel Scranctheiten enestehensals allerhad
Feber, languieriges Baupe vebes betommen
voblden Leprolis, Scorburicis, Mclancho-
licis, Hypochondriacis, auc denen velele
einen Burendohn empfangen haben, ono
vann sie ben seit pebrauche verden, segno pe
in speste niche boβ. In summas sie sielien gar
genar, ond ricten viel gurs auS. 2bex (0
man solehse genommen, mus man sich Deno
lelben Eag im Dert behalcen, oder auffe ve.
nisste nicheaus dem Bans in die Cuffe gehens
(onsten bet ommen sie einem nictse vobl.