# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/862388155:0108
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/862388155:0108?run=74
# Title: [Darinnen beschrieben wird des Zweyten Ofens eigenschafft/ dadurch/ oder damit man alle flüchtige subtile und verbrennliche Dinge distilliren kan: Es seyen gleich vegetabilia, animalia oder mineralia, auff eine unbekante weise/ sehr compendiose; dardurch nichts verlohren wird/ sondern die aller subtiliste Spiritus damit können gefangen und erhalten werden/ welches sonsten/ ohne diesen Ofen/ durch Retorten oder ander bekanten distillir-Zeug unmöglich zu thun ist] Darinnen beschrieben wird des Zweyten Ofens eigenschafft/ dadurch/ oder damit man alle flüchtige subtile vnd verbrennliche Dinge distilliren kan: Es seyen gleich vegetabilia, animalia oder mineralia, auff eine vnbekante weise/ sehr compendiose; dardurch nichts verlohren wird/ sondern die aller subtiliste Spiritus damit können gefangen vnd erhalten werden/ welches sonsten/ ohne diesen Ofen/ durch Retorten oder ander bekanten distillir-Zeug vnmöglich zu thun ist (shelfmarks Leibn. Marg. 113, Stück 2; Leibn. Marg. 113)
# Folio 104, page id 862388155:0108
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=862388155&page=108
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/862388155/jpgs/default/00000108.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
# Lines: 33 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Ender XGeil
nem veroorbenen Chebluchertommen 1 Slucelic ((0eo
Bortes ~Bill ist) Connen damit curiret verden.
Das Phlcsma viro (alB oncichtig) binweg geuors
ren, der Esigreiniget die ZBunden, und offene schaden
aBOleum leget Die Beschwulst uno O chmerren, belo
let Die Sirares vertreibet die auffgefahrene REnorteniono
andere Benache der haucs wann man solehes ben sell
gebrauchet, bestan diolicli. Nv. Dann man das schvar
Re Pinctende Oleum ober Das auBgeoluete C aput moi
cuum, rectificiret. so viro es Plar ud subtil i Welceo
niche allein alle Dodagriselie Ochmerren scnei stillett
Ponderm auch den conplobiren (and in renibussudis
lpireniono fore sucreiben, in Forma Pmplastri relun
suenci auffgeleget 1deBgleichen Den coagulirren Parta
rum in handen, enien ono fiissen, su solriren vnd et
cratiiren. (davon Das Blieo Dadurcl entbunden ond s
suno gemache wiro) SsachChat. Dann im solcten Et
achisamen Oleo ein Sil volarile, orosser RrafFcen vel
borge ist. DBilur aber wissen ob deme atso sey 1(o giesse auII
Das sehvarre pinctende Oleum, einem spiritum acidun
alB Salis communis, Virrioli, Salis nieri, oder nuV eIHeI
Acecui distillatum, soviro sic das Oleum erparmet
brausen vno aufsceigens gleich als waun man ein Aqua
Fort auH ein Sal cartari geschuttet hatce, vnoder Spiet
cus Acidus dadur c getoocet, ono sus einem faln merden.
vndsolriret ond extrahiret soleles wohl gereinigte
Jeum den Parcarum aus deu Bliedern (vofern er noc
nichesu einem sceinichien WBesen erhartet isF) auFF solc
sueis, gleich vie cin Genre den Ochmun vnd Dnreinis
Feit auS einem Zu cl auB se et, oder noc besser suvelt
Scebet
204