# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/867984570:0770
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/867984570:0770?run=74
# Title: [Quo Continentur Claudii Ptolemaei, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunae, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Graece & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolae nonnullae, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quaedam Miscellanea] Quo Continentur Claudii Ptolemæi, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunæ, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Græce & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolæ nonnullæ, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quædam Miscellanea (shelfmark Leibn. Marg. 100:3)
# Folio 12, page id 867984570:0770
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=867984570&page=770
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/867984570/jpgs/default/00000770.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine
# Lines: 56 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

o
De Sonorum F’ormatione.
Non ignoro, esse qui reline, in anglorum che e se audiri lonum s, (quasi chaneer F0-
narecur ssyanasrer;) verumeso, in chancer non alios sonos aucio quam tyan ayer; atque
ad aliorum aures provoco, num non, qui hosproculerie, Anglorum chanser exacte pronun.
ciaverit.
Germani seribunt per sch: Ouibus Tschirnhaus protertur uc nostrum Churn. Bouse.
Fatinorum (et aliarum Fere sentium) Z, e CrxCOrM Z, COmpOnUntE ex
es n0.
Hanc literam Flebraei, aliique Orientales, non agnoscunt, sed iptius loco literas simpli-
ces seribunt ex quibus componitur: Quod etiam non raro Faciunt Germani; eorum nempe
ochs bos, actos cera, sects (ex, secbst sexcus, _c. Tunc AnBliS ON, WaN, Six, siNt. Cambro-
Britanni hunc Tonum, per cs, semper scribunt.
Latinorum K olim pro Ca ponebatur: scribebant enim promisene calenda
_ Nlendae: item carissimus e Krissimus; ec.
Nunc apud plerasque gentes cundem plane sonum simplicem obrinet quem GIKXCOruMN
unde detluxie,) auc Lacinorum C: esleique lirera plane superttua s C genuinum suum
sonum semper retineret; ideoque Cambro. Britanni (quibus licera c Tonus ubique constans
Cst) liceram te non habene; uc nec alii aliqui. Galli pro eo ponunt q vel qu.
Facinorum Q olim pro Cu, vel potius Cn, seriptum fuisse recte contenchit
Catakerus.
Aenunc dierum (ubi subjungitur litera a) plane idem Fonat ac C. vel R, eleque licera
supertua. Cambro. Britanni hanc liceram non agnolcunt; led prO qu LEMPET POMUNE cre
relchre. Et Anslo Saxones Ccribebant C. pen (hoc est C. Wven) quod nos Ducen scribimus.
Anglorum nh pronunciatur omnino ut ho.
Idem nempe Conant Anglorum rehit de Ccallorum huist, sed sen su longe diverto. Anglo-
Saxones olim liceram B priori locO DOTuerunE; (qui aurem tactum siC uc AnSli POStpOnanE
plane nescio:) sic pro eorum Chpaet, hpile,) dicunc Ansli rehat, Wehieh: ac Seori etiam
quhat, quille.
Est aurem obserratu non indionum, consonasy et re (licet non accendentibus, ee inob-
Terratas,) Plerumque incer pronunciandum subjunsi consonis actinibus ante actines vocales.
Nempe y subjungitur (ape Cruccuralibus consonis, c, 8, sequente rocali palatina: Ponan
cur enim can poltum, set acquiro, besin incipio, aec. acti scriberentur eran, eret, beerin
xerius enim cransire pocelt linsua ab his surcuralibus conlonis ad vocales palatinas Torman-
das, quin quis, eciamli nolic, pronunciahit y: (sic, procan, poltum, audies Seoros et Borea
les Anslos, dicences, kan; Meridionales, tevan: e lic in aliis:) Ac ance alias vocales non
item; uc in cau roco, sau fel, 80 eo, sun bombarda, eoose anser, come venio, ecc
W subjunsicur nonnunquam contonis labialibus p, b, praeserrim ante o apertum, ut in
pot olla, boy puer, boile coquo, etc. quae Ponancur aeli scripra ettent preot, breoy, Brvoile, _c.
Led neque semper, neque ab omnibus lic eHerUNEuT.
Latinorum a, e; Anglorum ea, oa, ee, 00 e quandoque ei, ie, ou au ilem et
ph; (quibus similes apud alias sentes reperiuntur;) quanquam duxlicibus cha-
racteribUS SCribanEUE, Lunctamen (Paltem prout nunc dierum pronunciari (0.
lenE) Loni simplices: prout suis in locis cupra octendimus.
Acque tactenus sonos licerarum omnes, qui ubique sere gentium occurrunt, tam simpli
ces quam compotucos, quancum mihi sutticere ridetuy, expolui: ee rix quidem ullos audiri
credo quin posline ad explicatorum aliquos reduei.
Nocandum tamen est, apud rarias sentes nonnihil diversicatis inter pronun-
ciandum repexiri, quae non tam singularum licerarum, quam corius potius lo-
quela communis est affectio. Anglinempe totam pronunciationem quali prO.
morent versus anteriorem oris partem, et Faucibus apertioribus loquuntur;
unde et Coni hune distinctiores. Cermani porius recrahunt verlus posterio.
rem oris partem et oucturis imum; unde Fortius et magis Arenue pronunci
anc. Calli propius ad palatum omnia Formant, et Faucibus minus dilatatis;
unde pronunciatio cradit minus distincta, et quali admisto murmure contula.
Icem;