# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/867984570:0783 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/867984570:0783?run=74 # Title: [Quo Continentur Claudii Ptolemaei, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunae, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Graece & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolae nonnullae, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quaedam Miscellanea] Quo Continentur Claudii Ptolemæi, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunæ, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Græce & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolæ nonnullæ, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quædam Miscellanea (shelfmark Leibn. Marg. 100:3) # Folio 25, page id 867984570:0783 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=867984570&page=783 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/867984570/jpgs/default/00000783.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine # Lines: 56 recognised, mean confidence 0.89 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Cap. 3 edt balondo lier a reoman, jurenis a youth, virso a maya, puer a bor, puella a sirte: LquuS Borse equa amare, equus caltrarus a selains, pullus a colt: Lepus mas a male hare, lepus taem na a female hare: Dama a deci, dama mas a buck, dama tcemina a do: Cerrus a stae, a harc, cerra a hind; damula, hinnulus, asaren: Anser mas a sander, anser taemina à sols anserculus a sostin: Caper a hec- soat, capra a spec sont, capella a kid. Substancira singularia hunt Pluralia addendo s: cui etiam aliquando prae- vunat figitur e, quoties nempe necessitas pronunciandi illud postulat. Necestitas aurem pronunciandi hoc postulat quories immediate praecedunEs; Z N sB; vet etiam c, 8, ch, lono molliori prolata. Oe a hand manus, a iree arbor, a bouse domus, a fox vulpes, a fist pileis, a maze laby. rinchuS, a prince PEInCCPS, an aee xtaS, a tench uinca; pluraliter hanas, trees, bouses, foxes fistes, mazes, princes, azes, tenehes. Flque haec lola (nunc dierum) PluraliS MUIIERt re- Sularis Formario. Ac olim etiam per en vel in tormabant pluralia; quorum pauca admodum adhue retine- muS. Vt an ox bos, a chick pullus (arium,) pluraliter oxen, chieken; (Tune qui dicune in lingulari chieten, ec in plurali chietens.) Irem a fere tilix, pluraliter fern; (verum nunc plerumque fern urroque numero dicitur, sed et in plurali ferns; nam fere et feres prope oblolera Tunc.) Dicune etiam nonnulli (sed rarius) Bousen, epn, oon, eC. PrO houses, eres, sroes, Scc. Dieunenonnulli a pease pilum, pluraluer peasen; ac mellus, lingu- lariter a pea, pluraliter peas. Sunc etiam de alia quaedam hujus formationis restisia, sed quae alio etiam nomine ut plII- rimum sunt irregularia; uc a man (olim manne) homo, vir, a reoman mulier, pluralitee men, reomen, (oemen; Weomen,) Der Cyncopen pro manen, Womanen: (Saxonice olim dicebant a man homo, a recaponman vie, a roysman vel oombman mulier.) Sic a brother trarer, a cbila puer, pluralicer Brethren chilaren. Icem a core racea, pluralicer tecen vel Line (quali corvin.) Sic et sierne Tues (quali sorvin) a lingulari sdre; (ac nunc sore tan- eum de lue toemina dicitur; sierne vero in ucroque numero, de urroque lexu.) Scd et ha- rum nonnulla recinene etiam tormationem analosam; ut brothers, coros, sores. Sune et alia pauca irregularia; a monse muS, a lorose pedicutus, a foot pes, a coose anter, a 100th dens; pluraliter mice, lce, (vel mecce, leece,) feet, scese, teeth: _ vix plura. Sheep Oris, hose calisa, promiscue dicuntur in utroque numero; sicut eriam saine, chicken, Fearn, peas, ia lupra dietum elt. Viea s culter, sbeas talciculus, se avacus, vel seamnum cui aliquid imponitur, avol lupus, self propria persona, hals lemisis, catf viculus, dec. pluraliuer reives, lives, tenives, ss Selves, reolves, seldes, hutds, calves, ec. Fademque alleriatio est etiam in see th, GuamVIS FCtenIO Charactetes Bouse domus, cloth pannus, path lemita, ec. pluralirer houses, elur FinIta In Y PLETUIGUE AHEHTAMII AMI PEIITaH numero, Substituendo V: Ut WOEfC UXOE, lise Clothes, pathes, ec. DC Ar Obhranciris non raro prxetiximus duos (quos vOCanE) Arriculos A et sim TBe. Sunt aurem rerera nomina Adiectira, ec eodem plane modo ulurpancut ub lcllgua adje. etira. ITis respondene Crallorum artieuli un et le; Germanorum ein e dei. A (seu ante vocales, an,) est articulus Numeralis; acque idem omnivo (B A, v. nificat ac one unus, led minus emphaticc. Noint vocis xeneralis particutari cuidam (sire speciei, sire indiriduo, talrem vaso.) ap plicationem: (ut Patience is a verrue pariencia est vireus, vel quaedam vircus:) ldcoque Toli numero singulari praetigitur (necestitare materiae, non FOrmX) ut e vox unus. Si vero pluribus parcicularibus (lire Speciebus sire indiriduis) rox generalior applicerur, illud numero mines, de indiriduis diei manitellum est; ee versues virruics, de ricculis vel speciebus rel indiriduis.