# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/867984570:0798
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/867984570:0798?run=74
# Title: [Quo Continentur Claudii Ptolemaei, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunae, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Graece & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolae nonnullae, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quaedam Miscellanea] Quo Continentur Claudii Ptolemæi, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunæ, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Græce & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolæ nonnullæ, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quædam Miscellanea (shelfmark Leibn. Marg. 100:3)
# Folio 40, page id 867984570:0798
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=867984570&page=798
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/867984570/jpgs/default/00000798.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
# Lines: 54 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

De Lsmonzal.
14
conjunctio. Conjunctiones ile Culcen aden  Gue au LalMB aues.
quor ad Conjunctionum clartem Lclesse malir: non tanci elt ue hac de re quis contendat,
cum, e apud Latinos, cacem aoraro rox nunc pro Adverbio, nunc pro Conjunctione
censenda est. Neque aliquod grare derrimentum pateremur, li tam Advetbia quam Con-
junctiones s Incerjectiones, ad eandem etallem rediserentuT. P. A quidem nonnihil discri-
minis, sed leriusculunt.
prxpositiones eriam eandem locetuacur naturam, quam in aliis linguis: Sed
FrCGUENEIORI apud AneloS ulu occurtunt quam apud Latinos, eo quod nos
Caluum dilcrimina non agnolcamus.
Verum de hisce quicquid dicendum erac, supea, ubi de Nomine Substantivo apebacur,
cradidimus.
nersectio. Incerjectiones non ita multas habemus. O, oh, ab, fi, ha ha he, st, nobis sunt cum
Lacinis communes. Fieualas, dolentis est: Vah tush, contemmentis: Foh, Foc-
torem abominantis. Vamo, potius nomen est.
Quacum hae lunc praecipie; e anau Gud nsdiacc, nec nor, neither, ucrum wehe-
ther, Tircor, cither, Ted but, namfor, quld belause, quare rehy, 2ebet0c, e180 Therejore
R if, cum then, quamvis thoueh, au noc With standine, tamen vet ue that, quod
that, cum secine, since that, rohen as, nili but, except, unlesse, Caltem at lest, vel even.
Si quis tamen harum aliquor roces potius Adrerbia elle dicar; aue eriam ex Adrerbiis ali
Amalorice Formata.
in
ed
Otquam lingulas orationis parres seortim consideraMu. OpCla PLCHu elle duXI ex
 aliquam incer se convenientiam e altinitatem obserrare; sive Fcymoloz a 
nem tiac, quam non lale, (Cen ccrmaor ossio) naloeram cesa
Ex quolibet nomine subltantiro, aut Subltantire polito, (sire Singulari sire
Plurali,) Formatur Adjectirum Possessivum, addendo s. Ot supra dicrum est.
rivi Possessiri; cujus au a quatam retinemus. Nemve, pront nessTyhinnai-
mus substanciris, aneiguitusr scu pocius re subjunsebant, quo calum illum Postessirum, leu
Adjectirum Possessirum Formabant. Duod ee etiamnum Faciunt Belex (uent id ipsi Forre minus
animadrertune) in quibusdam rocabulis: sic (v. 8.) d rivo Amstel dicto, Formatur vox Am
Stetre dam, (uv Homen,) d ell Amsteli aeger (Hurio seilicer illi objectus) sel 
ii vallum (sic enim ee nobis ec ullis aunta sionitica, in Amstet uustus Actet- dam L MII
Amsterledamus, _c. Sed vox prim eua videtur amstetre. dam, libC ett, ut nos jam loqui-
Cc
decry, d muleis aliis ejuldem torma.  in treasure ry, armour. r7 alme ry, (quod
 Souldier ry, sunner ry, insant ry, batte ry, aliisque ejusmodi, i Gutous aVIOrII K
tolemus alcerutt cnle creasurr, Armory, eec
una ab alia originem ducis, seu cognationem. F.F primo quidem quxe per regularem F lexio-
Est tamen alia anciguior Formacio Adjectio LOHCHIB, Uve (quod eodem recidic) Cieni-
aliis;) unde rox illa varie detormatur in smstetredamus, Amstelodamus, Amsterodamus,
Adjecti
oum PO
um
mux smstels. dam, i. C. Amsteli vallum. Sic ab you vos, dicimus joure, pour; a they illi
therre, theire, their: a sec, quod Saxoncsea seb, le Beo, (ex quo, acuot  AI
alia etiamnum dicunt b0o pro shee,) eatur heore, here, her: item ab AnsIo. SaM
hoc est avi, (pro quo jam wee dicimus,) Formabane illi ure (quali avire) unde Germano.
rum aor, de nottrumoure (ux olim seribebane) Teu (ne nunc, abjectis quories Feri PONIE
tinalibus e) our. Idem fere conspicitur in Fusband ry, Thusreise ry, midiois ry, nurse ry
ribala ry caval ry, chirurse ry, (Teu Contau sursery,) Fere ry leu furs (Judea, sudao-
rum habicacio, sudaismus,) foree ry, sculle. rY, imase. ry, tnaverr, Was 8e ry, moeke ry, pant-