# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/867984570:0810
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/867984570:0810?run=74
# Title: [Quo Continentur Claudii Ptolemaei, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunae, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Graece & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolae nonnullae, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quaedam Miscellanea] Quo Continentur Claudii Ptolemæi, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunæ, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Græce & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolæ nonnullæ, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quædam Miscellanea (shelfmark Leibn. Marg. 100:3)
# Folio 52, page id 867984570:0810
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=867984570&page=810
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/867984570/jpgs/default/00000810.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 67 lines, status machine
# Lines: 67 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

 Libsbibe
OE Wine vinum oire; Wind ventus; avend, avent venio, veni, (indeque ruander vagari,
reay via; rea rallum; Wealbore volvo; oot reluS; avill, recesta volo, vellem; Weorm ver-
miS; reorth virtus; reasp vespa; day dies; drare tratio; tame domo sapuico; voke jusum
chrO; Carthterra Eea; over, upper luper rus; am Cum cixt; breate Frango errruco; fy volo;
blore Ho: aliaque ejusmodi innumera. Linsuam enim Peuronicam, ipla Lacina anciquio.
rem elle, non est dubirandum: Neque magis dubitandum elt, linguam Lacinam, quae non
modo a Craeca, praeserrim Lolica, sed _ ab aliis rieinis linguis (pura Olca aliitre, quae
jam olim desueverune, adeo ue rix corum vestisia supertint) magnam verborum Carraginem
consarcinarie, etiam a Feuronica seu Ciermanica non pauca accepisse.
Cercum est linguam Anolicanam, Cermanicam, alia sque linsuas d Peutonica Peu Giochica
oriundas, non pauca retinere à Cracis deducta quxe Latina lingua rix aur ne rix agnoseit;
ut neres. path, psac semica; aeion ax achs, alcia, lecuris; vrra, mit, eith, cum; 20 meet
convenire; méet, conveniens; mate, locius; suds, ford, psord, radum; opeir, brore, (uPer.
cilium; 10 frorem, supercilium concrahere, trontem caperare; neéccr far, fur, lonse, procut :
p fire, ionis, esco burn, uro; duea door, oltium; dozame dauchter, tochter, Elia; xna
rus, stat (planus) plate, platter, pacina; Edoe adder, uber; ecdo mead, mulium; (d in d.
ut in miedio perdo, erdar indem indico gaudeo, deos DeuS;) verus, urjaam muctele, muckle, mul-
cum, magnum; ueras, bie, bes, magnus, dominus; genacos laueh, rideo; zernanae, eiele, rideo
pesico simile, smerk. lubrideo, (d In I, UE Odvarus, VIyes; e contra urenicom HEdITOT;) e
oraemillos, ut in uneis oumpos, uuicazde ouapardos; quadra, square, ParCO spare, CaruS scarce
tinsostam; errvic minele, misceo; Eueis, sear, aridus; pun, moon, luna; dn rehole, tOrus.
inos, rebole, hole, lanus; cinecos to beal, rego; unde hail lanus, e Beatth lanicas; Xaiec, chear
alacritas, dapes; negco (unde nêzos lectus,) +olic, to ly, to lodee, jaceo, cumbo, pernoctor; L0
liehs, incido, incumbo; due deer, dama; B. dier, animal; P. Thier, beltia; neros, lite, ltile
PAEVUS; szoV, Wverk, WWark, 2vork, OpuS; nairco Lo plunse, immerso; cipi, am, lum; nontco, 10
chop, seco; auico to more, meto; sapuco, to tame, domo; dro after, Dott; ecv fY, Van; iscop
reater, dor, dier, aqua; zeao eraff, erave, Tolla; to grave, scalpo, leulpo; reearo, a Crane
BruIS; Wuéco tenore; Joru, quoE, zunun quanto nrapstco, knee, kneet, tenuckle tnob, tenocte tenacte: nvlcon
onaro (rado, rodo;) urnt (culex) enat; naros (nOVUS) chance. Noratque Oridius (l. 5. de
TrisL. elez. 8.) inter Getas (Peu Gothos) apud quos exulabat, observalle sC VOCeS OFXCAS, 2d
Gerarum tormam deflexas; easque ad nos, mediancibus vicinis linguis cognatis, pervenisse
non est quod miremur. Neleio an ab cisco eioco dicatur sec, ec sere, csine; ue, a vidi risum,
reit, reise, avis, rvisdome; item ab inn (praetixo disamma quod crantie in v e inde in r0
reila, reilderness, ut a Sylra Sylvarieus, Salvase, Savase; nicor novos (hunat) hound, (unde
bant de haunt,) ut d nêve (COr) Beart: Eurico seet soveht; etais help, holp, hope; xiv anler,
Sander, soese; douros, docoria a sot, sortistne (5.
Cum aurem horum plurima immediare d Graecis accepisse videantur, absque intervent
linguxe Lacinx; quidni ee alia eriam inde Auxisse putanda sint, quamvis apud Latinos pa-
TITEE reperIaNEUE :
pirum aurem est, quam seduli tuerint Mlajores notri (secus quam nunc dierum fic) vo-
ces aliunde ductas, quancumris lonsas, in monolz Ilabas (quas maxime altectat haec lingua)
compingere: acque in eum tinem non modo ex cauda relecare terminationes tormatiras,
quod lolenne cH,) Sed capur cruncare, praeserrim in rocibus a rocali ortis; vocales item
ex medio rejicere, nulla tere ratione carum habita; sed _ debilioris Toni Con(OnAS, retenLiS
tantum Forrioribus, qua oltium instar videantur; ipsasque eriam pro arbirrio cum aliis
ejuldem organi commutare, quo lonus mollior cradat; sed et carundem ordinem treguenti
metacheli permutare, quo Facilius exempris rocalibus incermediis in sonum commodum con-
Spirare Polsint. Verbi Graria;
In Fxpendo spend, expeditio speed; exemplum sample excipio scape, strip, excuto seuse
extraneus stranse, extractum strecht, straieht, (pro recto dictum, sec Irietum streis hi PrO
arcto,) exerueio so serere, excurio (Iral. scutere, Scotere) 10soot, sout, sus, exleorio 10
lcour, excorio to scouree, excorrico io scorreh, (aliilque ab ex inchoatis,) icem emendo L0
mend Fpiscopus Bistop, (Danis Bisp,) Epistola P istl, spel, APoltolus Postl, cucullus a coret
libellus a billu hospicale spirite, Llispania Spain, hiltoria story, ecc. rescillio caudae capirisque
Cst lacis obvia.
Inhis aliquanco durior; Alexander Sander, Sanny, Sandy; Elirabecta Bettee; Cut ab
Febraeo pr qu hoc ett sedek esadite, tcCraecum siun singuer; Cingira, jare, chare
chere; Apis bec; Aperbar (cranseune p in b, uc in Bispop; et abseisso a de capice; quod
camen, ne illius nulla racio haberetur ex postliminio relticuitur in medio, uc in ACter, Scar;)
Sed pro vecerum bar seu bare, jam dicimus Boar, (uE, Pro lans, lons; DrO baiu boan: PrO
stane stone, _cc.) Apruona Braren (transeunte p in b, et tranlposico a ut in aper; ee g in re
uc in PienuS parem legclare, plaga blore; c.) RacomE fox fochs, (releitto capire uc in San-
der Dro Alexander, Scanderoon pro Alevandretta;  a rana renante lac; e p in f cranse.
unce (uc in pellis fel; pullus foal; polluo foul desoul quod jam seribimus défile, d fith:
pleo impleo sillo full; Dileis fist; Pater father, paror fear, pauei fere;) et cransumpioo in
medium