# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/867984570:0824
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/867984570:0824?run=74
# Title: [Quo Continentur Claudii Ptolemaei, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunae, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Graece & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolae nonnullae, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quaedam Miscellanea] Quo Continentur Claudii Ptolemæi, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunæ, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Græce & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolæ nonnullæ, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quædam Miscellanea (shelfmark Leibn. Marg. 100:3)
# Folio 66, page id 867984570:0824
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=867984570&page=824
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/867984570/jpgs/default/00000824.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 68 lines, status machine
# Lines: 68 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Pranis Crrammatica.
seu apoltolorum: Fotumque The spostlés (Apostolicum) es Adjectirum, Substantivo
Creca conjunctum: Dicicurque Apoltolicum, vel quali ab iplis Apoctolis conseripcum (quod
volune aliqui) vel lalrem uc apoltolica doctrina contonum, ejusque qua(I BTEYE COMDEM.
dium.
Crecdue Symbolum. ) Seu porins Credendum, Teu Credendorum compendium. Factum Z
Lacino verbo iniciali Credo.
I, F80. ) Pronomen primae pertona numeri lingularis. p. 3T. l. F2. Ang lO. CaK. LC, BelG. TCB.
Germ. Tek. Omnia ab FC0, Teu Cyco
Beliere, Beleere, Credo. )Credere dicunt Anglo. Saxones Geleafan, Belax Ghelooven, Ger-
mani Clauben. Hc Fidem Anslo. Saxones Creleasa, Belsa Cheloove, Crermani Glaub, 108
Belief, dicimus. Be est parricula praepolicira, in Verbis ee Parricipiis trequens, uc in aliis
dialectis GC, Che: Reliquum rocis dedueas vel ab Anglo Saxonum Cyfan, concedere, per
mittere, (unde nostrum Leave venia,) vel ab Anslo Saxonum Lusian Amare (unde DO.
Atrum Zove AmO,) Belois Lieven, Germanis Lieben
In God, in Deum. ) Vel on Cod, eodem sentir. (Ubi Cod est nomen Substancirum: in
vel on, PrapOTitio. p. 27. 1. 8, 46. Deum (ut nOS) AnslO. SaxONeS vocanE Cod, Dani Cud
Belex Coed, Cermani Gor: quod dictum rolunc a Germanorum Cmt BOnuS, quod nos
Good VOCaMUS. Cerre God e G00d voces altines merico dixeris: Deumque Tumme Bonum
merito agnoscimus.
ThC Facher, Patrem, Teu Parrem illum. ) AnglO. Saxones Fader, Dani Fader Belox
rader, Germani alter, eodem sen ir dicunt. A L at. _ GIrXC. Pater narip. Onde criam
Tralorum Paare de Callorum Pere. Vide Father Tupra
AII. mister, Omnipotentem.) Compositum. Melt omnis, omnia. AnSIO. SaxOneS A:)
Fat Falle, slle, Dani OI Belex , Germani All, dicunt: OuX d GTXCOTUM dnO tOTIS.
delcendisse ridentur. Mieher elt Pocens, quod, pery Formacirum Adjecliri Plenicudinis.
Fic d Mieht porentia. p. 4. T. V. 36. acque hoc d May Dostum; quod Anglo Saxones dixerunt
Mag, Belox Mach, Cermani Mas, Poltum. Icem Anglo Saxoncs Mihte, Maht, Meabt
Germani e Belox Machi, Dani Maet, Nos Miehr, Potentia. Trem Belex Machrieh, Ger-
mani Machtie, NToS Micher, POreNS. Acque tandem Belex Amachtich, Germani Almach.
tie, Dani Allmectie, NOS AI. miehry, Omnipotens.
Mater, Factorem. ) A Verboro Make Facere, tt Verbale Maker, addita terminatione FOr.
macira er. p. 4F. P. 2F. Anglo Saxones Macan, Belex Maecken, Maken, Cermani Machen
Dani Macer dicune (quasi a Machinari) quod nos 10 Make Facerc.
OF. ) Praepolicio, idem innuens quod Larinorum Calus Crenitirus, aut Gallorum Prxpo.
Etio DC. p. 26. L. 50. Sed Anglo. Saxonum Of elt Noltrum Of, Belsarum Af, Forte a L. a
tinorum b, idque d Cirxcorum sro, acque cancundem tere ligniticat.
Hlearen and Larch, Ciaeli e Terrae. ) Or supra.
Andin, FF in. ) OF ante.
Jelus Christ Fesum Cbristum. ) Nomina propria
His, suum. I Contractum ex Fec s, quod per sFormatirum Pollestiri Ft ab Hee IIle; quod
est pronomen terria perlona lingularis, sexus Masculini. p. 31. I. 29. p. 32. l. 20. Apo)9.
Saxones dicune Fyse, Zise, FIis, Belex FTy, IIle; (Forte d Lacinorum 15.
Onely, Unicum. ) One est Onus, quod Anglo. Saxones A, Aine, BeleX Pen, Germani
Ein, Scori etiamnum ean, e ane. Omnia à Lacinorum Onus Peu CrXCOrum eis Er. AB One
dicimus Once semel, una vicc. P. 39. 1. 27. Ft Onely Unicus, quali ernos singularis, Tolus:
item (Adrerbialiter) Colum. P. 42. 1. 52. P. 43. l. 2. quod Anslo Saxones dixerunt Aintie
Antic. Irem Any (Fany) ulus, P. 42. l. 36. Quod Anslo. Saxones dicunt Ainie. Sed et inde
est Articulus NumeraliS , a, p. 25. 1. 45. Pro quo Calli un dicunc. Apud nOS An _ One,
eo differunt quod in est minus Emphacicum. ibid
Son, Sonne, Filium. ) Anslo Satones Suna, Belex Sone, Cermani Sohn, Dani Son, co.
dem sensu dicunt.
Our, Nostrum.) Or Cupra.
Tord, Dominum. ) Contractum ab Anslo. Saxonum LClasora eodem sensu. Ouod dictum
rolunt à Tas Panis (undenoltrum L.as,) e ford quod jam dieimus afford, porriso, lup-
Dedico: (quod Forre dictum Lic d porzo, apporto, noeil a) uc qui Clientes suos alat.
WHO Qui. ) Vel Wbich; (M de Totis Pertonis dicitur, hoc tam de Rebus quam Perto-
nIS. p.
Concelred Conceptus. Coneo CompIo C Lalinae Originis (mediance lingua Calli-
Ca;) unde, per terminationem Formaciram ed tu Participium Passirum. p. 33. l. 2.2. P. 4T. 1. 28.
By, Per.) Praepolicio Pficiencem innuens. Sed e ligniticat Juxta, PraLer. P. 27. l. 22
c 0. daxones BI, Biei, Germani L, Belex By dieunt.
Phe Hloly Ghost Sanctum Spiritum. ) The elt articulus demonstratirus, ut supra. JLOIY San-
etito,  Flatre TuPId. Chost esE Spiritus, quod tamen Fere desueric, acque iptius loco d̀ L acinis
mediancibus ccallis) adsumplimus, spiris. Rerinetur ramen, ab anciqua consuecudine, praeter.
rim
2. l. 27.) vide rehrch lupra.
Nasu Frat.) Vide Art e Be, Tuprd.