# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/867984570:1189
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/867984570:1189?run=74
# Title: [Quo Continentur Claudii Ptolemaei, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunae, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Graece & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolae nonnullae, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quaedam Miscellanea] Quo Continentur Claudii Ptolemæi, Porphyrii, Manuelis Bryennii Harmonica: Archimedis Arenarius, & Dimensio Circuli; Cum Eutocii Commentario: Aristarchi Samii, de Magnitudinibus & Distantiis Solis & Lunæ, Liber: Pappi Alexandrini, Libri Secundi Collectaneorum, hactenus desiderati, Fragmentum ; Græce & Latine Edita, cum Notis ; Accedunt Epistolæ nonnullæ, rem Mathematicam spectantes; Et Opuscula quædam Miscellanea (shelfmark Leibn. Marg. 100:3)
# Folio 431, page id 867984570:1189
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=867984570&page=1189
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/867984570/jpgs/default/00001189.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 67 lines, status machine
# Lines: 67 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

C aP. 53.
Desensio Sabbati Christiani.
EE quidem licubi computus est rectiticandus, ubinam id Faciendum erit? Num postquan
in meliam redierint: an alicubi in irinere :
Si dicat cum redierine. Atinquam, eadem res eric R in Calliam, Zlispaniam, aut africam
delcenderent, priusquam in nstiam appulerine; imo in ipla Oriencali India; quippe illic
e in toco deinceps irinere, torene uno die cardiores quam harum regionum incolx.
Si alicubi in icinere rectiticandum dicat: Ouaro, Ouando, et Obi, de per Ouam Resu-
lam. Nam ubicunque id tiat, jam nunc dicendus exie Dies Solis, qui proximo momeneo di
cendus exat Dies Saturni.
Si dicat Prudenrix permittendum esse, aut judicio (ue Loquuntur) Discretionis; Vbi,
ee Guando, tacienda eric compuri mutario: Feo idem non invitus dixerim. Sed cum, in
quam, Prudentixe res elt (non quid Ouarto Praecepio determinatum,) urro duorum dierum
de quibus dubiretur) celebrandum erir (hic loci) Sabbatum.
acque cum recurrie ejus Magilterialis Fxpostulatio (Inguis. P. 48,86, 87.) Requis ho-
mo aut numerus hominum, absque Divinae authoritatis usurpatione (praecepto primo pro-
hibita) audebit ( sub bonae intentionis praetextu) jus sibi arroeare, statuendi (pro arbitrio
suo) pro hoc aut illo 10co (puta pro Frem Masellanico) Duis dies habendus erit pro jancto
Dei Sabbato: Quis atius quam Dominus Jesus Christus, qui est Dominus Sabbaii, potesta
tem habet instituendi Sabbatum: Si qua Lcclesia aut pars Reclestae, sibi tale jus assumat:
Quae Sera, quae Rexasule salis obsirmabunt ostiun, ne quialibet introdueant in L ectesias
Cbristi:
Rgo huic terrori respondere non sum Colieitus. Sed, eum hie deposius fuerit: rem sic
propono. Si ad oram (verbisratia) Fresi Macellanici ( quem locum puro non inhrabitari,
aut non à Christianis) Colonia torte locanda elset, partim ex hominibus hinc ducendis, par-
tim ex aliis ex Orientali Lnaia a concraria parte venientibus. Dies qui ab eis, qui hinc na
rioanq dicendus esset (secundum eorum compurum) verbi sraria Dies Sacurni; ab eis, qui
ex concraria parce adreniunt, dicendus esser (secundum eorum compucum) Dies Solis. Fsis
celebrandus videbitur dies Dominicushodie; illis, poltridie: Vel, secundum hujus Seripcoris
popochelin, illis hodie celebrandum Sabbatum fudaieum; his, pridie. Nullumne habitura
elt Sabbacum haec mixta Colonia, quia de nomine dici non convenic (HIoc certe, Prx
CEptO QuarEO repUSNat.) An communi veriusque partis consentu decerminandum erii, utro
duorum die habebitur. (Hoc eso pucarerim, li per cum liceac.) an alii hoc, alii illo die
celebrarent, secundum suum respectire compurum: Flanc ego contutionem (si vicari postit)
nulsarenus suaderem. Certum enim est, non polle utrumque elte seprimum in continua
serie ab orbe primum condito; (Forte neutrum:) ec, uter lii, nemo hominum dicere ralebit.
Mulcumque ad communem aediticationem conducet, publicique culcus divini solennitatem,
ut ab utrisque celebretur codem dic. Adeoque communi contilio ctatuendum de dierum
alteruro; nec mulcum incerest (quantum exo judico) de vero statuatur; execeris cireum-
stanciis pariter se habentibus.
FE quidem Scripeorem hunc, Crem sedate pentitaverie, pariter judicacurum existimo:
Pacius elle, Ec labbacum celebrandum esse, quam non omnino; ec posthabendam esse cempo-
ris circumstanciam substantia culeus.
Acque haec eso primo monueram Disc. P. 79, 80, 81. Aliaque post addenda censui P ind.
D. 5,6. Polt inspeetum Schematis sui quod adornat Repl. P. 72, 72, 73. pro diebus computandis.
Tnicium Computi, seu (ut loquitur) Fxitum facit ille ab Flierosolyma. (Cur aurem at
Fierosolyma. nili quod, pro arbirrio luo, Sic placcar. Alius Forte pucaverie à primo Me-
ridiano pocius inchoandum; seu ab alio aliquo qui libi magis placueric loco. (Sed esto, quia
sic huic placer, ab Fierosolrma.) Ab ZTyerosolrma compurum orditur, Die Saturni Martii
EF, 7692. (Cilo noltro, hoc est Mar. 2F. 1693, Silo novO.) Fumque prosequitur circum-
circa Terram, donec (circuitu facto) ad Fhierosolrmam rursus perveniat. Tlinc, inquie, per-
actis Occidentem versus eradibus 25, erit adhue Dies Saturm, sed una hora serius quam
Fierosolyma; , peractis aliis eradibus 25, duabus horis serius contine et, se d idem adhuc
dies. Atque sic porro, pro sinculis 25 gradibus, una adhue hora continue serius contincet
idem dies. Adeoque Romae (iplo compecante) erit aahue dies Saturni, sed duabus boris se
rius quam Fierosolyma. Londini, erit adhue dies Saturni, se d Boris 3 e minutis 12, seri-
us quam Fhieroselima. Dublinii, Boris 3, min. 32. Perius quam Flierosolrma. Aique sic
porro ad Lovam neliam procedendo (quamvis interim hic transeamus Primum Meridia-
num,) adhuc erit dies Saturni, sed serius incipiet boris Octo, quam Fierosolrma. (Num
hae Sine Meridianorum horum vera distantia, non disputabimus; nec est ue simus de eo Lo-
liciri. Sed admirremus sic esse uc ipse computat.) Inde ad fapanam procedendo, erit adhue
dies Saturni, (seu dies Septimus) Marin LY, sed seruis quam F Pierosolrma Boris 27.
Jdeoque (Solem prosequendo ob FPierosolyma Zapanam usque  dicendum erit Solis occasum
Tapana contineere horis 27 serius quam Flierosolrma: aique tune incipere, fapanae, diem
Seprimum, Marsii LT. 2692. Aque à Fapana, (transeunde reliquos Meridianos, reliquam-
que terram Asia,) ad Fhierosolrmam, horis adhue sepiem. Adeoque, ab Flierosolyma, prout
Sol Terram cireuit un LLiero solymam iterum accedendo, sunt horao 24. HLoc est, ab Oecasu Se-