# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/87512349X:0023
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/87512349X:0023?run=74
# Title: Waerdye Van Lyf-Renten Naer proportie van Los-Renten (shelfmarks Leibn. Marg. 173, Stück 1; Leibn. Marg. 173)
# Folio 21, page id 87512349X:0023
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=87512349X&page=23
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/87512349X/jpgs/default/00000023.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
# Lines: 54 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

TEH VeTKOSEBChOOrEtC Werden vOOFmeer dan 16002607 Guldens, dat i5 daF
veder Culden jaerliicksche LyFrente, naer proportieran de LOS- rente tC:
sens vierten hondert in Tfaer, aerdish is meer dan secthien Crulden, ende
dat mitsdien die seene dic cene Gulden s Taers op cen jcughdis, Frilch, ende
selonde Liit aengekose hecfe voor sesthien Culden, noch met merckelijcke
adrantasic heeft gecontracteere; Ick Segge nochmet merekelijcke advanta-
sie, ende dac om denacerolsende redenen:
In den cersten, orermits onder seene perfecte calculatie oF juste begroorin-
se gebrachehecse konnen Werden de Faculcert die den Renthester heete (ende
dic hem al scer rect waerdioh is) dac hy kan urckielen, ende siin aente
Koopen rente constitueren op cen LijFotre Persoon ziinde in volle phesonde-
herde, ende in cene blyekelijcke apparentie ran sijn leven, immers voor
cerst, noch te continueren, sulcks dat hy reel minder pericul subject is,
dat (oodanioh Frisch ende gelondeurt gekolen LijF in decertte les Maenden
Palkomen te orerliiden, als vel in cenise ran de lactere halve Paeren, op den
aenrangh van de Weleke t roorchrere LiiFmoselijck in cene sracke consti-
Fucie, jac oock el in cen doodelijeke kranckhere seronden soude mosten
erden, Welcke voorlchrere meerder apparentie ran continuatie des levens
op den aenkoop ran derente, mits degesonde complectie ende robuste con-
sticurie ran hec uytghekolen Liis, oock noch al tor de crcede, derde,
ende cenise rolshende termynen oFhalre faeren she extendeert Kan Wor-
den.
Daer en boren endeten anderen is de adrantagie uyt de
Kielinge resulterende des re considerabelder, om dat cen halt,
den beginne, ende kons naer den aentoop ran de LijFrente den Lc..
fer ten respecte ende in den priis ran den selren aenkoop, (00 rect jac noch
meerder iraerdigh is dan achthien halve Paeren dic den Perloon vaer op de
rente aenohekoreis, in siinen ouderdom, als by exempel, zedert het eleven-
tichste toc het negen en eleventichste Taer naer den voorlchreren aentcoop,
mochre bliiven leven, F Welek al hocwel cen cersten aensien rremat ende pa-
radox schijne, echeer wacrachtioh ende demonstratit is.
Tenderden, alhoevel reder van de cerste hondert halre Taeren naer den
aenkoop tor tondament ran de Borenstaende urtrecekeninge eren Fatacl ofte
doodeliick sestelt is, orermits het scer insensibel verschil cusschen de cerste
ende de lactste helsE ran veder Taer, So0is het nochtans leecker, als de Lacc.
Ke Teer nacum eurioh ingesien vorde, dat d’apparentie ran tAerren der Lv.
ven aer op de Liif. renten doorgaens sekole irerden in d’certte sacren nacr
den aenkoop minder ende kleynder is dan in de lactere Taren, gheconside.
reort dat de roorschrere LiiF.renten meest sekost ende seconstitucert werden
op jonse ende chelonde Kinderen van dric, vier, viiE, ses, seven, achE,
negen, thien Jaeren, ende daer ontrent; In Welcken cijdt endecenige sac
ren daer aen rolohende de voorschrere Liiven noch cenichsines raster ende
minder mortalitere subiect ziin, als ontrent viisciph saeren lacer, ende ceni-
sentiide daer beroorens, temeer om dat de Lijren in de voorlchrere cerste
Paeren oock gleen ot ernioh urecerliicke toerallen, ende exeraordinaire
oorlaceken ran Cerren, als ran Oorlogen, periculeuse rersen, debauches in
dranck, Vrouwen ende anders, oF cen reguarde ran de V rouWs. persoonen,
oock van Kinder- Baeren ende diergelijeke subjeet ZYn; suleks dac mede ten
dien reguarde d’eerste iaeren naer den aenkoop ot constitutie ran de Renten
minst dangereus zynde, het selre den Renc. hester een merckelijcke voordeet is
toc brenshendo, voornamentlick in consideratie, (00 als hier boren mede
aengeroerr is, dat cen van de roorsz cerste jaren ten regnarde ran den prijs in
den cersten aenkoop te decermineren, cen groot setal ran de rolsende jaren
KaD OB HBgeM.