# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/886293537:0247
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/886293537:0247?run=74
# Title: [De Byzantinae Historiae Scriptoribus] De Byzantinæ Historiæ Scriptoribvs (shelfmark Leibn. Marg. 89)
# Folio 167, page id 886293537:0247
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=886293537&page=247
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/886293537/jpgs/default/00000247.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 112 lines, status machine
# Lines: 112 recognised, mean confidence 0.80
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DE LECATIONIBVS
(oia du CC airt Zazdeiov ru opcobciar T-
u pEd Euv o dodVr5) or ro  eod
est a, era  Baorncicor Mae oCoV
eEicopu n avrd Eparnd ecdeis. 
reo aspe wcobLooutico 2roveiuas X00e
shencur, egca l  brrducias ard nXeo
ppraerae. o se vois 5 67150X5. F.qeo 
(002 Eto Eipluulu, rei 2(4 S Deo
Soror ouod a ou i coaves 400d Ut
de9or (aaro pet 2a 2n5 DI Nias vpd S. ro1 3poui
Erojucos egco n5 TIep Cappduias T raons à D-
acda i Hnetas. ou ulio  nt
nur e axsur Tlepocor Appdotus 1  1OH-
pcor. aradidcopu Se n D ADou Dequetor
rE ApdiXS ipur darcopnoco,  Laeg
prevor ar  lovurcr araru opvo e5 ipds
Caorae Libéero o actore arcos L een onpin-
vas, cxe Zaggela TE ry Deddus  ueji
Ecor apeobecor e2 igcd, in ruo iplutuo cot
aei dioirE éodiro 2]a7 deraj. P CaVTa n
ocdinoelas E gondco, Sa NEVH SpE ouc
anN a ZelE 1013C, VOCOHo, dS CM
net co5  Pcopicor adlxe lo po
rlio, n a PIV uoroE 2∞  oV 0
o5 6 rn copcobetae egdegrorn sn L’eponS arns,
roeroua ecegrdans, ou nor x avros p
navde oraro et 6. 250an 2)4X uI(cor ∞
202s noees rs Tlepocor Baornécos, er n’ége
santo cost. Fi pot S Sirajor roinoces Bouan-
deinc, co PcopaicorBaorna, na ncss d o
5015, 12s 2 r Lrosaoiar rns Tlep Copadvias
B0vnodu Ca Docapas enctdors nr vee
TorCaS KoIVaS, Ev 7oi5 oelo1S TE 25 lEpoV
 Pcopicor aerap n dnooor: Sidd Se n lu
Errb deroyub aod Cpular T lépoa5. et ) oe 95
Taorae Crarricos e75, Ca 5 ViXIS ropE
or. 1~ Se 63t Euvspa Netr et 7015 oeloic au
Dis TOIS EnaTECaS ZOVCa HONITEIaS, 7a 45
Eiptions, coc ar duvapro, uerau  danncor ssge
duoopeors. EP co st ra roIaVTa eGENdetr, ara-
nol eda Eva. code pdi ouonin Z0regoV
EStNoV6SoNn. nNElccOV SE nucpcduX  Ba-
dnica nonV se onducor, er  et ococ
otas TiBCeioV IS BaoINecoS, ny Pce9yda)oV
E TlEpocor copEob6rS Ze aDEraI p à moco
tit ru apcobclar, Zaggela 22 net D eodupco
roi5 péobeor, erssa res a r5 ru eco ngt
exatrnus ex Imperatrscacous cm adt
Ducis dignitatem CMtMHI. FIos igitur duc
humanicaris plenas lcripHc. LenorVetL
Pistola calisfuit: Fgopacem volo, d ae
datam colam _ obleruabo, Ita Lahgalita
tiam promerendam Feror. Paratus sum abs-
inere ab omni Perlarmenia d IBCHA, L2
methi Perla, qui P’erlarmentam a Lbeal
incolune, veline mihi parere. Reltituo 
Atumum castellum, et Axlanice robis ce-
robis obcincam. LTa C LICLLAUIS LIAPCTATOT.
Per Lachariam d Lheodorum, quibusina
ximorum legatorum porestarem dedic
Cholroi licreris signiticame. LliScllan pa-
cemproarbitrio, veresferrent, Facell per-
se in riam dabane, ad cam legaclonem e
promilerane. Sed Cholroesertarum Rex
meincu PoCuasCtal. LSCtaCMLeC2
quiadhanclesaclonen u CCs, MCMII
ne Pharachdates, _ a Perlarum RCGC alt
Imperarorem liereras detulic, quibus certa-
bac Perlarum R ex officio et humanieate.
EIx sic se habebane. Siquidem remiuctam
Facere velles, 0 Romanorum R ex. lcae
quidem FaCCFeS, (I PerTarmenIOS GCHCAT-
chas defectionis auctores nobis traderes
ve meritas poenasmihi darene, quia in fini
busPerlarum nouas res moliti TUNE _C CUT
DaSCXCIEAFUNE, aEque Ctiam HLCALMIIa L CLIS
illata rependeres. Si istaimprobas, amicis
oficia debita ne deneres. Hoc feceris, s
dederis operam, re veriusque reip. primarit
viri qui in continiis lune, conveniane e p2-
cem, G Aeri polIE, inter veram que genrem
stacuane _ stabiliane. Oux, re ad exirum
perducaneur, oporcet incermistionem ali-
quam ab arnis heri. Acque haec epistola
Cholrois continebantur. Dum Pherochda
res Perlarum Regis legatus, in regia vebe.
cum Tiberio Imperatore plures dieseranli.
Sic, Lacharixe de Theodoro, quiinlegatio-
nemprofecticrane, per licceras significatur
vein Oriente subsittane, neque luum aduen
cum Perlarum R egi indicare curene, prius-
quam aregiarrbe Pherochdates Pexlarum
regis legacus, Cc dimissus. Pandem Imper.
Pherochdare dimirrie, cum multosmonis-
o t prarae er  dada duacoas opcr aurct rlio oiar BaorACt  Flepocor,
coeir n ex rus BaorNISdE aDcdein Pccorsans o Tlepout     
nai nexonadicor es det elecor NrcV. en   Padita nt hob-
p5 o TlepocorBaornn
coratum ad illam obeundam dimicic. (Yn2
quoque Theodorum quendam, qui cum
Lacharia LIUS LC GaCIOMI LUaCOF FVerAE.) I
viros quibus hanc legacionem actribuit, 20
Cholroen milic, ad quem quoque lictera
curali quocat IMIEInCa, det reteratit atnici
do, modoop L at as PLVAIS OIMIIOSa
milir. Ec illi quidem duo viri, cclinondum
his quae illi contra sencenciam acciderane
percullus, anteuertie ex ad Romanorum
Imperarorem legatum milie, qui iam tie.
ad
mri