# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/886293537:0286
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/886293537:0286?run=74
# Title: [De Byzantinae Historiae Scriptoribus] De Byzantinæ Historiæ Scriptoribvs (shelfmark Leibn. Marg. 89)
# Folio 206, page id 886293537:0286
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=886293537&page=286
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/886293537/jpgs/default/00000286.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 69 lines, status machine
# Lines: 69 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

206
tTENRLCL VALESIE NOTA.
AuuEov egS n) IMuaeS, dc. harum senrium nomina paulo alirer retere Torda-
nesin Corhicis. Alipsuros, Trimaros, Funcarsos, es Boiscos Flunni rapuere.
Posthanclegationem collocanda Tunt ca gua habesp25. 33. 2. d lequentibus.
Tors r2 Zeovor va rlu Baporaru revPadercas rus jus Srorunoir. TIunc locum
Fustus explicaui in Annotationibus ad lib. 19. Ammiani Marcellini, Pa5. 167. ubi
de census releuatione attacim dixi. Craeci reupiouor vocant. Sic Theodoretus in
epist. 43. X 47. de vecus Inscripeio apud GFUFCrUIM PaG, 1716.
FcoCHS naons Dovo5 obeuor idurine
Mapremor o Degor   poegs rapulu
EMados àY 340 Épro5, o3 ddoum nonx adcor in
R0OB (CON KONtaS Duver EXe 97 4G.
Exrerum haec releuatio auc principum benehcio concedebatur, aur indicum len
centia, veait Prilcus. Iudices aurem intelligo perxquatores aut censitores, qui ad
inspiciendos ac releuandos prouincialium census a principe mictebantur.
ibid. cod. Fr in spocoiae duco 22zsapevoi. videtur scribendum esse ararzs apucevoi. Omne:
P25. 38. d
enim lenatores aurum conterre cogebantur, tam nuper allecti, quam ii qui pri-
P28.. 48. d,
P25. 53. L
P28. 54. 2
Ibid. d
pas. 57. D
dem in Senacum ad scripei Fuerant. Conterre aurem cogebantur SenatOreS Cerrum
auri pondus inpraemium sux dignitaris. Sic enim vertenda Cunthaec verba, r
opc airch a Elas, nOn ve Cancoclarus verrie, vtra quam faculcates ferre poterant.
Lege, Adpr vryrovoV 6raa.
Posthaec verba, rei sparngous Hegrorouvres, p. 37. B. videtur collocanda legatio
illa, drt OEoSes EnCunE omareg, P25. 48. B. nili potius anre Cherronense prae-
lium locanda sic, quod verum puto.
Dc ChryCaphio, res BaorRecoS aCE, Verte, Chrysaphium Imperatoris sa
tharium. Sic enim appellac Auctor Alexandrini Chronici
Kaj Epancorcor  aui ru BaorEido Puxaexu r avor Car opdcor. Ilunc locum
vberius explicaui in Annorationibus ad lib. 26. Marcellini pag. 3r7. vbi de Magi-
Eeri officiorum dignitare abunde dixi. FTis aucem postremis verbis Priscus inrelli-
sit(cholas Palarii, qua crane sub disposirione Magistri officiorum. Cxrerum post
haec lcqui omnino debent ea qua habes p. 48. quod quidem verba iplabis rero-
bique reperira latis luperque demonstrant.
Legc, a resa Nxeroi
Scribe, nuloapx . X) areun duoouvor Ta TouvoIS arspaor. S opo5 se eanao H. id est,
Verum infelix Bicila proditus fuerat.
Lege, des Bocaer oicorois estctonet du, Et un u rs rns rpcobeias opu nopirdat
esduc. Similemendum in Menandri Prorectoris historia notaui. Teppco, pro Zoucd.
Lege, oia su auerozos cor. ibid. B. Icem Ccribe, estucovos Si ndco5, dc
Ana Eipcor EdVOS, L. Axa r ipcor. InFra Ra r Cipcor SCrIBIEUE ETUNCAEC. AF P. 59. _ 60.
dicuntur Anaregs. Sed Tordanesin hiltor. Goch. Acarziros nominat. Sic enimha-
bencMSS. Palarini, quos Crurerus inspexit. Cens est Seythica reste Prilco.
ZiCaror Zxulov  anEn5  Pcoulu egeora. Viderur Scribendum elle 2x ju-
etov raens. lic mentam argentariam vocat: crat enim hic Siluanus argentarius.
IEa EuaSF. in lib. 5. Cap. 10. de Magno quodam, coexiu pr uegs rea ne ns coe i-
capdoco.
Scribe, ou idenciod. Tremlege, pas o Baps aposara ucivaerres, ibid. eod. Trem lcri
P25. 47. d
P25. 48. L
P25. 35. b
P2S. 37. 3
abid. b
Ibid. 8
P28. SL.
Ibid. e
D,o, 7 xai Don eopdvo5, ibid. eod.
En2oPorr n rl Ourrcor, ibid. eod.
P 63
Pa5. 61.
Lege, naronncoapo, cos n, _c. Scribe, quoin oi Bouneras aires, ibid. B. Irem lesc.
Tc a Daecarrcor rois Mnasas. Apparitores Magistraruum intelligir, qui senten
Clas tuulcum execurionimandabant. Guosetiam lporculas a licirantibus accepil
Ic reltatur Prilcus. Proinde haec qua lequuneur verba, naencircor E1) rois coeroiat