# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/886293537:0296
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/886293537:0296?run=74
# Title: [De Byzantinae Historiae Scriptoribus] De Byzantinæ Historiæ Scriptoribvs (shelfmark Leibn. Marg. 89)
# Folio 216, page id 886293537:0296
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=886293537&page=296
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/886293537/jpgs/default/00000296.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 69 lines, status machine
# Lines: 69 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

P25. 10). C
pas. 106. b
lac. 10d. C
Ibid. d
P28. 15l. d
Ibid. cod
216
TTENRLCL VALESTTNOTA.
Sacosnuntiare, ve lheophylactus eriam cestatur. quam consuecudinem Justinus
quoque servare voluir in exordio Imperii.
Tc un 3)4 ro25 67Dpors, Scribe, si aurns, lupple, Zovarias.
Ose Tousraros Eubet dus re cor. Ccribe, Tousivos. Quod contirmatcriam Suidas, qui
Yr 4oduo5 , (CHVC, onoo5. _ moxproci axscoicos, l. n cop.
Onoc 3001 3 7 aires es sngoxoriar. Dubium non est quin Menander Scriplerit.
dos esoix  air. id elt, vr aliquem inde praetexrum haberet, tanquam Suanis Roma-
no Imperio parere nolenribus. Fametsi ad eam rem incitarentur. e sic corrigenda cAt
CANEOCLALL INFCTPFCTaTIO
Ed Zaein. Post hanc legationem recurrendum cst ad pag. 103. C. On uszendu
Tousirco. haecenim omniaincer se connectimanitestum cst.
Tc aua laaim Qodico. Scribendum puro, s àua Tcoaein Quoutcor Ent 17 du ru
L’Epocor cegroS. id est, Litterae Limotheo traditae sunt, uni ex iis qui loannem in leca-
tione Persica comitati fuerant.
AIpcobciar, Z)aNCnoculors. Frustra huic loco HTaschelius acterilcum aftixie.
vlcaca enim est locutio ram apud Orxcos quam apud Latinos: quae Agura nocgs
S onpVo OV QICIEUE
Oux doror ePaoner 5) pF doa. Seribendum est, un rae doa, Xc. ve videtur legisse
Cantoclarus.
Ei =axantuc don rat Caura Nouactor. leg. E) Z aCg ocdr e DrH Nurco ri quaStov,
id est, Saracenorum ex Nomadum senti. vox rirco non medioerem haber empha.
Cn. puEt s aipcunto Papuaencor, lcg.  araspern .
Aeae n ncouns, Scribe, ncouag. Paulo POs lego, avasaEaTE, don S ABapcor
andus; ins Foypucor à viaor re relas. qua quidem emendatione nihil
certius.
FPornodu roxrsia. POst hanc Turcorum legarionem, qui incunre anno quar-
to Imperaroris Tustini Constantinopolim ingressa est, ve testatur Menanderpag.
206. C. proxime sequi deber Tustini legario ad Turcos, quam habes pag. IsI. D. cu-
ius quidem legationis princeps tuit Zcmarchus. De cuius ad Turcos legatione
vide Theophanem Byzanciunsu SibliochecaPhorii cap. 64.
Zancor na Nouuicor S na naj. Theophanes Byrancius Turcos 2 vercribus Mala-
Setas ese nominatos: a Perlisvero Kermichionas dici
Fa Sb rEPC CaCES HS HEIZEdEnaEeidoS We oa. Verrendum crae, Indictione
secunda. hoc enim significant hac Menandri verba: quanquam Graeci Frequen-
tius reunor vocane, quam Latini dicunt, Indictionem. Carcrum valde no-
tandus est hic locus, qui insignes continee temporum charaCtCrES. Ric enim
Menander Zemarchum, cui lerario Turcica ab Imperatore mandata fucrat,
profectum Fuisse Brrancio sub initium mensis Augulti, affecto iam anno quar
to Imperatoris lustini, Indictione sccunda: Icd pro dd repoo, legendum clt, rei-
. Nam Tustinus Indictione quindecima Imperium inierat, dic quindecima
mensis Nouembris. Ieaque tunc cum Zemarchus profectus cst, Indictio ter-
tia penc ad catum peruenetat, de Kalendis Sepcembris proximis, inchoanda
crac Indictio qualla. Lx hbC CllautLoco coniicere cAt Menandrum annis impe-
raroruns a Indictioniscempora hishare Colicum eslc. quod rrinam a Procopio e
P15. 148.
P25. 249. b
1DId. cod.
025. 250. V
25. 152. 1
Ibid. d
pas. 136. d
Pa5. 164. d
Avecases Caurae. Ecribe, uvela se Tavra.
locum Menandri prOFerE ex pag. IsI. B.
P25. 252. b
id. d
Agatula praeltirum Fuisset
Ooa cara pnuaera, Ectioe, oba ata pnuara
EECTE Si ru nadi nuas, supple, onireiar. Sic supra locutus eAt Nenan.
20N Tct 8.
der, pa8. 108. D. de legarien Lucorum. nei rn na di nucis ou yi à Mcos époirnodp