# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/886293537:0376
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/886293537:0376?run=74
# Title: [De Byzantinae Historiae Scriptoribus] De Byzantinæ Historiæ Scriptoribvs (shelfmark Leibn. Marg. 89)
# Folio 60, page id 886293537:0376
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=886293537&page=376
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/886293537/jpgs/default/00000376.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 105 lines, status machine
# Lines: 105 recognised, mean confidence 0.81
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

MARES, Chalcedonis Bichynicae epi
 E
R P F A
dam ad cundem Tulianum.
Commenearium ad Aristorelem, et alia quxe A Lduru adC 5  Aeroreslu. ny asia Ha  termin
Icopus, cum lulianum l’atabate, Forcusta
immolantem in Imperatoria Constantino-
Poli deprehendisset, tunc manu ductus (nam
Prxecer Cenium, etiam oculorum suffusione
srauicer laborabat) ad Imperarorem acce-
dens, mulris conniciis est insectatus, ipsum
vocans impium, Adci orthodoxx delerto-
rem, 2 Deo prortus alienum. TIICVCTO Ver-
bis convicia MCIIcebatuE, Cum VoCaNS CX-
cum, Neque cuus ille Deus Calilaus (in
quic) ce Panare posset. Calilaeum enim sole-
BaE appellaTe C ATIICOML. MatCS verO COnA
dentius Imperatori dixit; Gratias (inquie)
280 Dc0, qui me exeacauie, ne cuum vul-
cum videam, qui sic in impietarem excideris.
Nihil ad haec LuManus Fespondit. Nam d
hocasebat callide. Cum enim vidisset eos.
qui sub Diocletiano martyrium obiisene, 2
Christianis honOLaHI, Mulcosque vlErO, e
alacres ad mareyriuus sabCundum propera-
TE, VEhOCIPIO GNIOCALMMIOLO C HILICTanOS vI
cilceretur, ad aliam cam le converrie, ec il-
05, Xa ra Ja6cor LovN 1arOV T  4a rl quor
ra n Fuzn, er in Baorninn Kcorcavrvovnond.
lvin av ra 247ozov05 ad oon o9c
rnpanor  ucivaS, HoMa
BaoNea COENor WEVB eIOC, toV a oEOn
nae ncsv, ror Zrosa ru, ror â Jor. 0 st, 203015 C9
Ibpe5 nuvero, 00Xorna néoas, n con at en-
oir 60 sE d FaniNajo5 000 9E05 deado oc.
PaNINajor qd Cico nanSV roV Z elsor. 0 se du
Majns ronoasTE CgV _de G TdV BaOIXEa EFHEV.
6yger5c Bnot res Dad r rOncocdp  uc, va
un isco D WCgOCOHOV OB, OVTCOS EuECoN97D5
ee 35  aoebdar. 60 Stv oe 95 Taura o JovNa
vos a neevar. SAucss Stn Yro peripZEro. Eco
eaxcos d xute LonXnnaroSpp ropnodC
o  Zecducdo Eipcopduor, dupuoq
reaocvSdr tet 3 p rVpnoC) KOMOI ETEIZOuE-
lam quidem atrocem crudelicarem (ub Dio- Vor, coccorp ar Toure rou XeStavo à pu-
eletiano in Christianos exerciraram distulit. Vopdvo5, 6EVer a EX. y rl pd 
Nontamen a persecutione prorsus abstinuit.
PersecuTIOneM AUTCM VOCO, CMML HOIMHICS
quieri quonis moco Turbantur. Sic autem
Camovody copernra tt Lionxundvodr
Edcr0. ou ulio ndn rS Scoxcir a negero. Sico-
eos curbabat. Lege laca Christianis incerdi- Moy se negeo, 8 orvooui Ta ea rtet rois nov-
xic, ne disciplinx darenevilam operam. NCC Xa Cor (45. Era eg DC St cost. vosuo CnE nEZ et
(inquie) linguam exacuentes, expedite CIrX.
corum dialectieis occurrane. Cum aurem
mulca, e multa, id est, quam plurimamactri-
nacus Fuisset, quibusdam pertuasit, ve ac
suis Diis immolandum declinarene, incer
quos, e Flocebolio Constantinopolicano
Sophista.
dam animata.
eam.
Starois naj d oorcos un ue rezto, ira pn (∞enorv)
axorcopdvot rlo yncortar, Erolpo5 oe 95 ro
3QNEKHNgEE  ENUcor a ndVO. noMa
Se C)t nOMOIS unZounoa oS, énretor vas
oC958 guAr ~iroxx iva), ev 015 7) F Xn 6ON IOV T
RLCOVGAVHVONTONECOS ODDIEHV.
MAPREANOZ. panEpoE ApractoV r
BaCNEOS. NopCoS ErS andons (n rozc ax
poinco cerEinE) =C5uVZ5.
M A DKY ANOZ. Co b Oua
NEVTC BaorNecoS W, ) AFZENIOV IONTOV
KCVAVHVOVTONECOG, ENO7 95, 05 a nay udo
Noes Nozors Avasaoiar  rs BaorNecoS doya-
a SidaonCoV.
dS  LOVNaVOV.
aatet aced tiset oo niba
NIA R CEL LVS. MagistOF AFCaAH An.
Peratoris. Mundus, Det ormamentum Miver.
Exvircuris, tMapciusloguat) Micus sux
M a LC LA NVS. HLic sub Valente Impe.
ratore tuc, de Angelio, epilcopo Constan-
cinopolitano, rir clarus, qui olim quidem
in Palatio militaUETAE, CUNC VErO PEelByFCF
exat ecclelix Nauarianorum, Navanara. sed l. D r a Baoinda EEpaTVEx. CO2E st cpcobi-
Nobanarcdr, Nonatianorum, id Cst, Ecclesta Non a - Tn5 Tn5I Tava narcsr E exnx notas. Za a
tiana. Anactaliam autem Imperatoris hliam
docuit placeca Grammatica, Crammult
M aR CFaNVS. FTicsubZ enone Aoruit.
Et quo in orarorio presbycer delectus Fue-
rat, in eo derebat. Nlaximami aurem auto-
ricacem adeptus apud Illum. hic impostor.
de Fpicureis decreris quoridie se corrum-
pens, mundum per se nacum eNe dicebat.
nec a Deoresi: sed abefticacirare sderum. Wurcor, ad Pun ENC7 ror reoor, nai So-
Onacenus enim corum vnumquodque (ao xctaa Co ex OEoS, d 8E Ereprlas
morucircum actum fuerie, catenus domina-
eit e2a L EELt a b0b eHe Lilloco
Von ha  E. Ct co de lu blxrmeico repeobo-
2n5 2detova sls SIETEAEL. Ue VEns se Bo
otas cor 0 De IMoV. Est o nnaroc, ner
1015 672xopeio15 So qua o oonuépas avroi nge
7H dEepcor. ne )o yd Enaesor auresv rn rUTOr
cionem obriner ieea, quae nascunturillo ix. uoi oouue peesuvor simnos. ns nar