# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/886293537:0407
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/886293537:0407?run=74
# Title: [De Byzantinae Historiae Scriptoribus] De Byzantinæ Historiæ Scriptoribvs (shelfmark Leibn. Marg. 89)
# Folio 91, page id 886293537:0407
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=886293537&page=407
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/886293537/jpgs/default/00000407.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
# Lines: 54 recognised, mean confidence 0.86
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

AD OLZMPIODORrM NOTE.
ad Viras Pattum, Claud. Salmalium in Noris ad Auctores hist. Ausust. Toannem
Ludonicum de Lacerda, Toannem Ccrardum Voltium, aliolque passim. Duam ve-
roob caulam idem illud Buccellarii vocabulum inclinanre iam Orientis Imperio
Frellenogalatis suc Callograecis, quod ait Suidas, corum que regioni adhalerie.
docebiere, si nescis, Constancinus Porphyrogenneta, cuius tamen hocin argu
menro auctoritarem respuit Salmalius in Plinianis ad Solinum exercirarionibus.
Faederatorum nomen.) Ouod Toannes Mcursius in Clollario exMalcho Philadel-
Phiens(cuiushxc verba in Fxcerpris pag. 94. B, C, cdicionis Regix: dn er re EEu5
ETet BtZlcoroS pEoSuNorer  pann S 07) cov, ois du n Do1SEe rOSOi PCop0L
a Nocor) necnon ex Tordane de rebus Gericis colligere viderur: Gorchis dunraxat
hoc nomeneriburum Fuisse, cum exnostro hoc Olympiodoro, cum exaliis scri-
peoribus anciguis retelli porelt, ac nominarim Procopio lib. I. Vandalicorum
p25. 106. Tubinicium, er a Daoustn eiu c Cou pt Epancoras vélors, inaras se NEVr-
XIgRIOI ENZE EPaNCOTCOV re) DOISECarr Euwd NeeroV. er ) Su DoistearoIS Cece pd
pevos BaxSa CI na TENEzOVTO, 0001 CS 671 8 508X1 E1) (ar un e5 Pcopaicor nosque
vo1) dux 671  ion nei n ouiae Cis ru TONITEIar à P INOIVTO. Poideea q C o 35 r
oNEuIOI aordas na 2oSor PCop1OI. D St ruo à naot 8 oropua ro5 Tourov 6726a rblC Cs
er xcoxeun 67, rs zeovov Cas e ongoelas, 5 cor rvrat, uica a EouvrOS ypEiv
dià es caquaror àet e pecor n Tavrae à Ecor at dexnot,  eadet
atoIE CorOPICONCErCOV ÖXIZCOCGWWTES. 022S Se nod Podearcor pdi Lcoe5 )2o5, _c. IIIU-
Aris plane locus, qui de lucem Fcencretur Olympiodoro, et ab eo vicissim ac-
cipiae, qua retellantur ij, qui id demum Procopii tempore conrigisse conten
dune. Pocerac eriam Mcurhus CuHragantem opinioni lux Suidam adscribere:
Do1SEe gro1. oirco na XoSo2 Pcopot 7oEd  ZuvGcor. Coethos aurem vulg0
Scrchas dictos Traianus Parricius alferie, referenre Analtalio Bibliothecario
Flictoria Ecclesastica pag. 33. Edicionis Regix. Plura de Faederaris R. P. Sir-
mundus in Noris ad Sidonii Apollinaris Epiltolas, Carolus Annibal Fabrocus
Olossario ad Cedrenum, aliique.
Olympium a Constantio fustibus mactarum. ) Pona XBIS ajopvor HaBCHEGTXCA, PAS. 5. 2
quactiam dictione rsus Phorius in amplioribus exhistoria Philostorgii Lclogis
inicio librir2. din cin cis uare aris airor poranels quaspe derrae (plumbaris exlum reddie
INFCTPTCS) rus u aPorias ru Sixtuo Son Ho_) rC Z. TeNlcovi. Ouod A paulo polt Ste.
lichonis obicum paenas dedir Olympius, os nrazex Hlnansido verri debuic,
non, qui duxerat, Led qui Placidiam duxit exorem, anno scilicee Dominici
Nacalis 417-
Phodocaisus. ) Vulgo Racasaisus aur Rhadagaius dicitur Pancto Augustino, ibid.
Prolpero vrrique, Marcellino, Cassiodoro, aliilque. Orolus hunc omnium an-
riquorum peaelentium que hostium lonse immanissimum appellat, qui, ve
mosbarbaris, Romani generis languinem Diis luis propinare decreuerar.
KEDaNICa onuar exa nouux. ) Fridericus SylburgiuS prOCCreS; Andreas Ibid.
Schortus Primarios viros reddit. Recentiores Crxci xepangdas, Praefectos ca-
strorum aurmilitum Duces ac Cencuriones appellane, de quibus contule Clof
Ibid.
Paria Risalcii e Mlcurlii.
ASaoVNPoS. Y Larinis dicie LFCaMLFS, AIHO _ GFXCIS, LOMMO, Sorome. Ibid. B
no, ee Auctore Chrontel, Cut Alexandrino nomen cst, Indictionc ZITI. HI0-
norio X. _ Theodolio VI. Audg. CON. ului Popmajco in en’Ra narctor On-
De Constantino Frranso plater Marcellinum Ilyric. in Chron. Subcontula- bid.
CuLsOHBII)LL. a LMCdr. Eydacium in Faltis ec Chron. Prosperum in FIst.
similirer a CMlon. Caltio dbtuu, alio sque, quibreuiraris studio pracipua quae que
robetcor ipcipa noonn ecuaco n ampetaa Aaosipor Bapbacor. Philostorgius
Acaosior appellat, e ab Olympiodoro nostro Polo distenrit accentu.
Ad Olymp. AVOta.