# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/886293537:0670
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/886293537:0670?run=74
# Title: [De Byzantinae Historiae Scriptoribus] De Byzantinæ Historiæ Scriptoribvs (shelfmark Leibn. Marg. 89)
# Folio 208, page id 886293537:0670
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=886293537&page=670
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/886293537/jpgs/default/00000670.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 85 lines, status machine
# Lines: 85 recognised, mean confidence 0.79
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

CHEOPHXIAOEE LAISIORLARrM
CHL V+
Cuiusaum C onstantini, viri clarissimi domus incenditur. Mauricius cum coniuce, et
liberis infuxam se tradit. P’opuli in eum, es Patriarcham contta. Laas loms
Byzantium intendunt: Germanus armatis
septus, templo sxus adhxereE. ImPCTaEOF
2
eLalil on cocatlprocet. et e copib
L rns oddiroeiase zouvo B. Eduror CaS opuaS
Bhexelrsorr o de LEpuarosoNtraIS OVunE Ca
complures de excubitoribus suis ad eum pdvos, apiE eizex rs icegs. d se aulon earco
educendum mictie: unde ciuitarem ira
peruadic. Elexus camen Ctermanus, exi-
re instiruic. Tum plebs rrbana xedis re
sibula concursac, e Andreas quidam
Lacris precibus in ea vacare Colicus, voce
nnDoc  ( uarDVX ancor E C, LWC-
Eazarir rs raos ror PEpuavor opE39uvO5. C-
2d Der dupies uezaes in nond cveonn . nelderat
Toruv o TEpuavos F rEpdou I CCNdeir. S Toivu
altissima exclamae: recurre in templum, 2nndo5 D nonEcos a Degder, coe. ra Weau NId
Germane, conserua vicam cuam, exirium
cibi luadetur. Ouibus rocibus oblequens.
in ab ditiora xe dis gradum reuocat. Tum
vulgus coirione Facta, probtis imperato-
S ice9d, rai HS armp, AVopeas orouae aves, 
et Casiceas à nagonovpdocor n CaG, pezienDcom
ner ear. HaNVopouS Sicegr FCouaré du
remlacerat: exquilitilque contumeliis in B oraus o  uglu. Dara ror (9 Sénaz odvor. 19
cum debacchatur, ee Marcionictis aggre. el 9d ror L’Epplavor ucTa DOIrOC) Na NWV coC 35 r
gat: jux est haeresis cum quadam Facua
religione solida, de deridicula. Fervente
isicur cumuru PCdH, Gusos Cuo-
Erdourza s raod. ra se nXudu ovpe d’odu (a
E6a0n pu eis ror ai lon eroeg, net pcGS
diebane, his audiris, deserra custodiaeu- iEpeor ror Mavelxore a MoV, ) S Mapua
mulcuancibus lelcimmceM. Laeuea
lis rrbem vndique instar ductuum inun-
dantibus, pleocta MunuaoaCope
EU E FUTOTC MICICata, Constantini L ar
dys xdestgheimeco Peru. Llachicvit
viscorna (a Xézco orvérartor. aipeors i au rn uene
Evos puoxas d’nabclas, 6on dns TE, Cc na (∞ 7 24505.
opetguorros Coz ouv  Ta e z0u, oi ra relyn esae
DeqVeguOTES SpOrat TSTCOVANHHOOTES,  Dequ-
eTenacu Imp. illustristimus, d Parricia pa ZIpAVEITOVTES, ara  ( 7E)aCo TCVE-
dignitaEE COHOneItAFUS: E AMECA ETIBCCS
orientalibus secspiendis (quem Praete-
ctumpracbrio Komani nominare lolent
ou Torr. dV (4205 T017  pour rn non d ade. nv19)
vorres  naned axoco opun natquaress Ta
ab eodem prapOlituS: _ inter primos C. n Xu dy rus oinido R corsarrivs F Regous Map-
principes habitus. In hoc rerum Ratu d, 2 auPao n et nataDnézoro. aire se
Mauricius medionoctis rectem augusta- Csr enszouercor es (yruxnrs B0VXl 672
leM CXHCHS, _L PEIDaTAM MHAUCHS, C1O-
mone, ve rocatur, conscenso, de grand
pec
_ Constantino fugam iniuit. cui vulgus,
veeyranno, coranocte maledicerenon cel.
Cauie, cantilenis ctia IN CUI PEF COnEU-
meliam compoliris. Scommatis icem in
Crriacummhierarcham, sinc Patriarcham
eduesaro rre  narenicor a E id WeEE
Canx CSC, nai ru ngeporidu  Popcor 2G EuaE
Wey rosreses . ai Ton egroes à neinnt
(orêrDor es apceicor Ciu o oroua quPco-
1O1.) Codroro Maveinios errois erepo 
2CZOVTCOVCK EK TnX. ro1Zpou ucoouons ron los,
(re Romanis appellare mos est) insulea-, 2w Baoindor5on  3r0Vopdvo5, du TEVnn-
banc. Sane mulcitudo popularis imperira pemonnasa  danoapdvo (spouora se Tau-
est, _ rebus mutaris deceriora Furiose ru cicdaor ra nnnen Tronansr) rai zenuar
complectens, auonoes lespuse. l
Es aurlu ex bancor aa re ruvaico, Cc roi5 najoir
quid coducibile sic, prorlusnonincelligie. Ex airus  Bajd, rovrC R corsavrvor ara na bcor,
CaXae9d, or narsiap Z ouon eS PCd aOIS =On gV, LvecanE oroud adt. 7Co orn 7d 6 NH105
anaidoror, is coe35 D quiegu r Cg ais epupcaereS, dvors)i rurer re, is ris orcuoloovros alr a uvnror.
Cermanus denuo ad exeundum sollicitatus. Andreae pii virihortatu eodem recurrit. Maledi
centia populi in Imp. Muris deserris, eustodes se ad rumultuantem populum applicant.
lenitate, et) stulriria populari. Podaera constictatur. Filium ad Chosroen pro ope implo-
radamittit. Germanus imperium ambit. Prasinis sibi aduer santibus Phocam sequitur.
Is ad hunc modum procedentibus.
LRomani icer aggrest, cupidicatem
adC35 2PaCIdE. a nXn dn t  rPaISa nETN 11 
Xi5, ny es ror Maveixioreps a loddur ud dpecos aoa en oncontorre  ’iceapz S n au-
Na1. 8.