# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/886293537:0790 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/886293537:0790?run=74 # Title: [De Byzantinae Historiae Scriptoribus] De Byzantinæ Historiæ Scriptoribvs (shelfmark Leibn. Marg. 89) # Folio 52, page id 886293537:0790 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=886293537&page=790 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/886293537/jpgs/default/00000790.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine # Lines: 52 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. AD NTCEPHTORVMNOTE Camque conterrent in primu annum arx Christiana: iidem Naralem Chricti postmenles exactosnouem, impurabant cidem anno delinenti, Decembrisrice- Simo quinco: ve Incarnatio in eundem cum nacali Tulianum annum cadercc. AC Poltea Tacal Cluu castllatus est in annum anrecedenrem, qui proxime Chri- stianam praecellu aeram: ita ve anni Chrilti ab Placali proticilci caperint, quia Primus octauo dic post Nacalem iniit. Jam vero quod ad Indictionem spectar, ea exOrientalium instituto, ab Seprem- bri mense caepit exordium: ee qui hoc securi lune, quatuor anre mensibus In- dictionem purare caeperunt, quam qui ab Kalendis lanuariis cam auspicari lunt: nunquam aurem ab Septembri incuntes, illum clegere Seprembrem, qui nonus esset ab Ralendis lanvariis, unde aliorum Indictio procestut. Dequo ride quae in rndecimo libro de Doctrina temporum, capite quadragesimo dixi. Ouamobrem omnesilli, qui a SeprembriIndictionesnumerant, Christum, ex vulpari compuro, incarnarum esse cen sent Indictione tertia, natum vero, Indict. quarta. AE vereres Compuristx, qui anno primo aerx hodiernae Christilncarna- tionem, ac Natalem parirer aftigune, Incarnationi quartam Indictionem assi- omane, Nacali quintam. Ouod si ab Tanuario, vel ab octauo Kal. Apriles, In- dictionis inicium repecane, Incarnarum, natum que dicunt rel Indictione ter- tia, anno illo, qui xrxe Christiana primum annum proxime praces: vel quarta, Si in primum ipsum xrx Christianx verum que coniiciane. Exhiscuidens est, non recte illud rurpari: nos, qui ab Narali numeramus an- nos Chricti, in cundem annum cum C altiodoro qui ab Incarnatione purat, an- num concurrere. Si quidem Calhodorus Incarnationem Chrilti Caruic in anno primo xrx Christianx, Indictione quarraineunre, (i ab octauo R al. Aprilis com- putare Indictiones instituir. Nosaurem in anno anrccedenre Indictione labente certia, A Indictionum epocham defigimus in Kalendis Lanuariis, aur in Marrii dic vicelima quinta Denique annus ille, quia CasTiodoro ponicur ab Incarnatione quingencetimus Texagesimus secundus, Tub Contularu Ba silii vicies Pemel Indictione decima no- carurtam ab his, qui Indictiones a Martio, quam ab aliis, qui ab Occembris dic XXV. aut Kalendis lanvarii sequentibus ordiuntur. Verum priores a Ralendis la- nuariisad vITT. Kalendas Apriles Indictionem adhuc terriam pucabanc. Concur- rebane aurem ambo in candem Indictionem quarram, ip(o dic Incarnarionis Marrii Z ZV. a quo Scilicet Castiodorus annum Christinumerat quingentesimum Texaoclmum lecundum Nonisitur codemanno, iildem que Con sulibus ambo hac initio conveniune Incarnarionis scilicet, de Nacalis Domini. Oui enim a Nacali incipiune, hoc est ZXV. Decembris, eorum epocha sO lequuntur, qui ab incarnatione, hoc est ZXV. Maltii numerane: Ced rribus Mlibus anceuercune: ve _ Cirxci, anni plus Postea Veroa Kalendis enoun. Ouodpolterius, realios omirram, Gregorius Kcegua Taurominiranus Archleplcopus indicat tlomilia Cis ru dez lu rnstr- Cemisse. Qui, quod vel pueri norum, ldictiones luas olim a XxIr. Seprembris. SIC TOV nTOI T8 VEOV ETDIS. Cxcerum quod de Indictionum epocha dixi, meminisse cum pls oportet cosqui Cracorum hultorisaltnsu, peaco ao eca dictionibus, ee cum annis lulianis comparant. Nam qut a Kasessas Latuatt ai numincune, id quodhodierni lcriproesactum, aus guemlibet ea Indictio- menocare debent, qua ex Conltaminopolicalia lcllloco a Lalenuto seplciois tGuipae ee H tuliano Emperium auspicaci Cunc, non ab anni ancerioris inirium habuie, in quam Tuliani anni primordium incidit, non ab ca, gua eodem anno nonnisi VETI. verrentibus mensibus inchoatur. Tum vero