# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/886293537:0806
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/886293537:0806?run=74
# Title: [De Byzantinae Historiae Scriptoribus] De Byzantinæ Historiæ Scriptoribvs (shelfmark Leibn. Marg. 89)
# Folio 68, page id 886293537:0806
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=886293537&page=806
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/886293537/jpgs/default/00000806.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
# Lines: 52 recognised, mean confidence 0.84
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

AD NICEPHORTM NOTA.
KaD lu M Terat. LTcracht liberos habes in Ppodecoeiae breui cabula descripeos.
Hleraclius vero isc in Lazorum regionc natus, planca Constantino distinguen-
dusest, qui divance Constantinopoli ex Mlarrina Lusceprusest, ve luo loco de-
monstrabitur. Deannonihil exploratum habemus.
K aenciros r rs Baor nicos. ) Z ebeel Chararum Dux ab iisdem Ccriproribus nun-
cupatur, qui per Caspiasportas in Persidem irrupit. Vnde redcunti ex Lazica Hle-
raclius occurrir, cum que le muruo perhumaniter acceperunt.
Kaj Lrobas r inaov. ) Theophanes: O S Z C Cux rrovistornei espa puorna r aa
TErat air v HamNBV. CC CGOENIrOEt avroV, SpcoVTCOV D TLEPOEOV CK ruS TENECOS roVHPIA1O5.
Tlas Sto raeos Tovon eis qu ncoorres cops ERGarES  cou v BaOINe EU-
ulu ro  eDreo Eertur oplcos CC oi 2 rreC airesr 67. l nerecor duabarres res aires quuan
Éncoor. egonvetue S6 Z. IECnN iy ror Eaur ijor ApXrtor Ed BaorN S. nsuvopdvos Tois lou xv 20
gei5, raei ex nnnitopdvos rlo re diaer ny opornorr aurt
P. 12. LP eros se Tircr. ) Ca2acum rrbem Ccdrenus, ac Fheoph. vocanc. Vbi
_ Craesichelaurosa Peruacos luise eradune. Huius historiam describie loannes
Trorres Chil. IIE, FTist. L X V i; qli e ex Pisida FScracliadehostambosproducie
Aua ra1 5ONW BaOrNINIV. FOF. 50An BaOrXIXI
K aet 75 OC95 avroV ov C4V05 2 200poo
Mnavorevz eis EE CH lbO PCOVraS5P0DDIS.
LECOr ZVCGNSOIErWVEOMETa
lio aracocor penzo in reladar
Bocor on a bco, nai oa noboco rlio dora
Lia dacar os abanbtiroi opors
FIrico ruv axis penzarais  pnaVoiS.
Zoopons Coiruv. ) Bisa Cholroc Sarbarus, vel Sarbanaras in Bychiniam missus;
ac renocatus (quod anteanobis ob lcruacum necellario hoc loco reperendum cAt)
Primum A. Heraclii xur; cum irrumpenro in Persidem Hcraclio, redire illico
iussus est. Sccundo A. Xvrciuldem FTeraclii, quando e Chalcedonem oppuona
uic: nec inde digressus est, tamet hi ex Auarum clade ingens damnum, ac maero-
rem cepisser. O st Z apbapo5 (aiE C CdFenuS) 671 Pourois a Dcdis oua5 r Xdgundora
Dana duusuos ou ueren. Q ars ecipaor, copaddl’corra exalina uopn. Causam eam
pertinacis morx nullus historicorum afterr, praerer hunc Nicephorum. Sane
enim fcto illo Cholrois mandaro vel invitus substirit. Ac enim turbane Cc.
drenus, ac Theophanes, dum A. Flcraclii xr er pugnasse id Imperarorem scri-
bunc, re Choleoi cerrorem obiiceret, quo is Sarbarum a Byzantii obsidione
seuocaret. Frenim E hoc rantopere sudebar Llcraclius, quod arrincbar rcuo-
carum cundem commentitiis licceris rerinere: Sed nimirum ante Auaricam
cladem, ac Coluram Byrancii oblidionem rerrahere Sarbarum voluie, nea duo.
bus porencissimis exercitibus opprimeretur. Idem rbi Feliciter ad Vibem sesta
omnia cornouie, accriris magna ex parre Cholrois viribus, ne cum recentibus
Sarbari copiis instaurandum certamen eRlet, nullo aur leui domestico pericu-
lo, ad Chalcedonem commorari passus cst. Ieaque quae a Ccdreno ac Thcoph.
marrantur, cdalese cClispore Hutpalaad superiores annos reterenda lunt. Lon-
SC graor elt Constancini Manallis i hac historia lapsus, qui Cholroen aic By
Inrverlu COrt. da Bco.
(25 noropror. ) NLalimm eis RoVIOPToV.
zancium vque exercirum duxisse, quem quidem per duces Tuos ablCATCI OM-
nia gessisse constac. Constantini versus hi lune
LorE Loopons o llEpocor upavzoB uvaEns,
Cloraodo anioapdvos Rorar rajondno oa;
Lede ad Ens tno dnpedio ndde LdCsrnod.