# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/886293537:0811
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/886293537:0811?run=74
# Title: [De Byzantinae Historiae Scriptoribus] De Byzantinæ Historiæ Scriptoribvs (shelfmark Leibn. Marg. 89)
# Folio 73, page id 886293537:0811
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=886293537&page=811
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/886293537/jpgs/default/00000811.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
# Lines: 53 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

AD NTCEPHOErM NOIL.
PatrarCHL Cteatus est, malciplici charactere desionat. Siquidem MartiiXX, Ferid
rrmorcuum eic lecc Lloanillius anreceslorem: qui xxumensisciuldem
Sepuleus est, Gomea MC. Poltea vero Aprilis verI, Indict. Zmmr Sabbatomagno,
Sergium creatum PonCCMI. Subiicir _ alium ferix characterem, Octobris TTE
Indict. Xer Sabbarum Fuisse, de quo supradispurarum est. Annus ille proculdu-
bio Christiesroex Cvclo SolisHT. Lir. Dom. D. Ideo Mlarrii ZZ Feria VI, X ZXII
Dominica. CYclus LunX AIT. Terminus Paschalisxrm Aprilis. Cyclus Solis ex Ma-
ximi methodo ZXVI. Concurrentes, huc epacta Solistir, qua cum Regularibus
dici dane Feriam TT. Ouare Pa(cha AprilisXIX. FF Sabbarum magnum XVIII cius-
dem. Vndein Chronico pro rrrrelcribendum ZVTIT. Fx hac obseruatione supe-
riorum Pacriarcharum Periem iildem in Annalibus corrigas. Veluricum Thonx
PrimuSannuS COmpATatuE CUM A. IDCVZ, PhoCX IV. In quo Cuffrasarores quidem
quodad Phoca annum actiner, habene Theophanem ac C edrenum, scd vrrum-
queerrore laplum. Nam cum Theophanes FhOmXtreS anNOS tribVAE, d L. IV
Phocxprimum illius numerer, Sergii primum duobusannis accommodat, VIr X
VrII. Lonse melius in Alexand. Chronico, Cyriacus c viuis excessille dicitur O
ctobrisxix, dic Sabbari, curarumque funnsillius postridic, Dom. Fuirhic an
BUS BCHHT CYC. Solis XXVH Lit. Dom. B. Indict. X. PhocX ir pene ab solutO. SC
quenti A. IDCVIT, PhocaV. Indict. X, poSt C oL. PhOCX A. IV, TanVarII ZXHHE, CrCA
cus est Thomas. Sedir itaque A. EIT. Niceph. in Chron. eribuit A. EIT. ML. v. Sed in-
terreoni spatium complexus est. AL vero corrisendum rursus Chron. dum PhoCX
V, quocreatus est Thomas, Ind. Z. norat post Consulatum Phocae IIT. Siguidem
Phocx primusinchoatur, ex codem Chronico, Indict. vi, Nouemb. ZXV, D0-
minica, cum dic XXIIF, Feria vrinauguratus eNera Cyriaco. Annus eA Chr. VDCHI,
CreloSolisxxrm Lit. Dom. G. AnnoroCTIT, Ind. Vr, Phocas Consularum iniie.
FrOO AnnOHCE, PhOCX ET Tnd. VTIT, numerari capit post eius Consulatumr.
Anno deindever, Phocx, Ind. vir, annus Fuic post Contularum i. Ieaque A.
err Phoca rV, Ind. rX eA ab eius Con LUlaFUMT. AMHUS VeTOVCVIK, PhOCX V, Ind.
X, posteins Consulatum ordine r est. Nale igirur in Grxco. Indict. ix de x bis
IEErAEUT S V. FIxC paulo accurarius anobis excussa lune, ve R illorum cemporum
hiltorix, e luculentissimo Chronico aliqua ex parre contulererur.
Kajee r eoec.) Non dubitanimus pro Z cprico Tlypico restiruere in Lari-
na nostra interpretatione. Cerrum est enim Pyrrhum Sergio Tuccessie. A. IIC-
raclii XXIX, ChriltI VCKXXIX. Cui Thcophanes A. M. alsignat. Nicephorus in
Chron. A. IT. MenSeS IX, dicsIX.
FISuSt Zeovor Qoi. J Theoph. A. X XV. LTCraC. K aeryz op fras Sbo R Seg5 67 2S BaorNcoG
cos Sgecolorrus Ai untov Tois Z.aeannvois Sdis, ri LroclNas MEF op juS rsrOVETENLar.
Labis sen Mapiror. ) Anno Hlcracliixxu, Christi vexxx, Ind. iV, Nouemb. vi
(Corrigendus Theoph. dum Flcraclii xxr numerar) natus cstITeraclio in Orien-
tefilius, quem Ccdr. Dauidem vocat. Fademque dic Const. FTerac. Alionascitur
FTeraclius, qui A. Sequentind. v. Nou. urr. a Sergio baprizatus est in Blachernis.
Fx Tocroo Xoinor. ) Obiic HTeraclius (inquir Phcoph. Indict. xer Marrio mente,
diCZI, CUM IMPETASSEFANNOSXXX. men LeSX. RenOSter A. XXX. menles IV. dies VI.
Sed (i A. eiusprimus ab Oct. Vrr. numeratUS CCt Tnd. XIV A. C. BCK. VE anFCA PFO
barum est, hotIque csL A. LSCK L. I. Marrii xrimperanir A. XxX. mensesr, dies V.
Kai uun ovfrcopsr astuciada. ) Dcest, ve oxinor, rr ijor, aur simile quidpiam. MO-
ACLIAHNOSEXVE vIXIE, IPCTaML CapIEXtatISRXEV.
P. X9Kaj r nNIXIdV. ) FOr. na la
nebat Philaorius verhlio luo prolpicetet.
P. 20Zyubaonoas s Sna rel. (Valus elt, veantcanotammus, Lnd. XV, MatV,
A. DCXII. CorOnatus verO CdCCLH H. LHII. 2, DCC. XRV. IMP. CUM PAETC A. XXVIII.
Niceph. hist.