# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0010
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0010?run=74
# Title: Traité Du Libre, Et Du Volontaire (shelfmark Leibn. Marg. 123)
# Folio 8, page id 889780803:0010
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=889780803&page=10
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/889780803/jpgs/default/00000010.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

D D L. LB R B
ITT. Ouc par ce mor d’Appetic; en
tendsici l’Aappetit railonnable, ec qui
est particulier à l’homme, comme est la
Raiton, Parce que nous nouS TerVI
sons delormais indifteremment des
termes de Volonte, e d’Appetit, en-
tendant l’Appecut raisonnablc.
IV. Oue parce que l’action de la Fa-
culte motrice, qui est proprement la
poursuite même du bien, luit l’Appe-
ation, ou, comme l’on parle d’ordi-
naire, la Volonté, la Faculce étant prise
pour l’action, cette action de la Faculte
morrice est pour certe raiton dite ou
dénommée Voloncaire, comme qui
diroit volontairement entreprise, ou
arec déliberation, ec consulcation.
V. Oucla Raison libre, ou le Libre-
Atbitre est censé etre danslHLomme,
en ce que de plusieurs choles quitom-
bent en déliberation, il n’en chort
point cellement une, qu’il ne puiste ou
la réolioer, ou en choitir une autre.
Veritablement l’on a coutume d’attri
buer cette Liberté à la Volonte, ou à
l’Appetie rartonnable, mais cela re-
vient au même, en ce qu’on demeure
d’accord que la racinc de la Liberte est
dans la RLaison, qu’on appelle ordinai-
TeMeNI