# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0013
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0013?run=74
# Title: Traité Du Libre, Et Du Volontaire (shelfmark Leibn. Marg. 123)
# Folio 11, page id 889780803:0013
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=889780803&page=13
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/889780803/jpgs/default/00000013.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

E F DV V OE ON Y A ERB.
12
par conséquent etre lans ducun railon-
nement; au lieu que l’action Libre de-
Pend de quelque raisonnement, Cxa-
men, jugement, ou choix precedent.
lt une marque que l’action Sponta-
nec est une certaine impulsion de Na-
ture, c’est qu’on dit des Lntans, ex
des Betes, a qui cexendant on n’altrI
bueniPulase de la Raison, nilaLiber-
te, qW’ils font plusieurs choles sponte, ce
qui se dit même des choles InaMIICCS,
comme d’unepierre, qui eA diteto-
ber sponte, ou du Feu, qui est dit monter
sponte; de Corte que fierisponte, et fieri
natura emblent étre une même chole.
Ainti, commelappetit le porte de la
nature au bien, ce n’est pasmerreille
qu’on dise qu’il y est porte sponte. l’n
eHet, de même qu’une pierre, paice
qu’elle tombe sponte, ou de la nature
verslebas, ne peut pas par Cortendic
versle haut; ainsi parce que l’AppetIE
estporté sponte, ou de la nature au bien,
il ne peut pas par Cortendre au mal.
D’ailleurs, de même que la pierre, par-
ce qu’elle cAt déterminée au ioure.
vent vers le bas, n’a pas d’inditte-
rence pour ce mourement, ui pour
e mouremene vers le taut; ainli