# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0018
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0018?run=74
# Title: Traité Du Libre, Et Du Volontaire (shelfmark Leibn. Marg. 123)
# Folio 16, page id 889780803:0018
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=889780803&page=18
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/889780803/jpgs/default/00000018.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

cC
D ∞ L EB R C
P’inditterence qui le troure dans la Vo-
lonte rajultement, ec absolument de
même pas que l’indifference de PFn-
cendement: Or l’indifference de l’Fn-
cendement semble consister en ce qu’il
ne soit pas cellement actherant à un ju-
sement qu’il aura tait lur une chole
qui lur aura semble vrare, qu’il ne
puisse en le laistant le Porter à un autre
iugement tur cetre même chole, s’il se
prelente d’ailleurs une plus orande
vray.semblance. Car l’Kntendement
n’elt pas de ces tacultez qui lont deter-
minces a une chole, comme cA la PC-
Tanteur dans les cholesinanimécs, la
Faculte d’engendrer dans les virantes,
Ec ainsr des autres; ais il est de la na-
ture cellement Aexible, qu’arant le
rras pour objet, il PeuL LanTOEjugeF
CCcY, E Tantot cela d’une certame
chole, ec entre les jugemens qui le
peurent Faire Tur cetre chole, Fantot
tenir celuy la POUTVaY, EE LAHLOTUN
aUtTC.
C’est pourquor l’Entendement
peut etre considere comme unc Balan-
ce: Car demême qu’une Balance cA
indisterente à paucher vers l’un ou
l’autre des bastins, et qu’elle panche