# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0034
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/889780803:0034?run=74
# Title: Traité Du Libre, Et Du Volontaire (shelfmark Leibn. Marg. 123)
# Folio 32, page id 889780803:0034
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=889780803&page=34
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/889780803/jpgs/default/00000034.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DD L. IB R F
emportons a la rangeance; a’ou viene
l’exeule ordinaire, que les premiers
monvemens ne sont pas en notre puissance.
Ft l’on ne peut pas dire avec les
Hegcliaques dans Lacrce, queles pe.
chez se doirent pardonner, Parceque
personne ne peche qu’il n’y soit con-
traint par quelque passion qui luy
erouble PF. Sprit, Neque enim quemquam
volentem, sed perturbatione aliqua coactum
peccare: Car du moins il est constane.
que lorsque l’on donne occalion au.
trouble, il n’y apoint de contrante.
Neanmoins parce qu’il y a de certains
troubles naturels, e de certains delirs
qui ont leur principe en nous-MICIeS,
ec quiselerent malore nous, Aristote
enseione qu’ils sont d’autant plus par-
donnables qu’ils sont communs a tous:
EF atin de montrer qu’il y aquelques
Passions qui naissent en nouS, eEqui
vallent de perc en Ails, il cite l’exemple
de celur quis excusoit de ce qu’il bat-
toit Con pere, carmonpere, disoit-il, a
battule sien, ce dernier le sien,  monfils
que voila me batera quand il sera erand. II.
cite encore l’exemple de celur qui
étant craine par Con tils, lur comman-
ca quand il tut renu jusques à la porten
de